Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ние можем да направим градина, където да растят вскакви диви цветя.
Czech[cs]
Můžeme založit zahradu, kde bude růst každý druh sasanky.
Danish[da]
Vi kan skabe en have hvor alle slags vilde blomster gror.
German[de]
Wir können einen Garten anlegen, worin alle Arten von wilden Blumen wachsen.
Greek[el]
Θα φτιάξουμε έναν κήπο, που θα φυτρώνει κάθε είδους αγριολούλουδο.
English[en]
We can make a garden where every sort of wildflower grows.
Spanish[es]
Podemos hacer un jardín donde crezcan toda clase de flores silvestres.
Estonian[et]
Loome aia, kus kõiksugu metsikuid lilli kasvab.
Finnish[fi]
Perustamme puutarhan, jossa kukkii kaikki kedonkukat.
French[fr]
Nous cultiverons un jardin où toutes les espèces de fleurs sauvages pousseront.
Hebrew[he]
נוכל לעשות גינה שבה כל סוג של פרח בר יגדל.
Croatian[hr]
Možemo napraviti vrt, u kojem će rasti sve sorte divljeg cvijeća.
Hungarian[hu]
Csinálunk majd egy kertet ahol mindenfajta vadvirág megterem.
Italian[it]
Potremmo avere un giardino in cui crescerebbe ogni tipo di fiore di campo.
Norwegian[nb]
Vi kan dyrke en hage der alle slags ville blomstervokser.
Dutch[nl]
We kunnen een tuin aanleggen met allerlei wilde bloemen.
Polish[pl]
Założymy ogród z wszystkimi rodzajami kwiecia.
Portuguese[pt]
Podemos plantar um jardim onde cresçam flores silvestres.
Romanian[ro]
Vom face o grădină cu tot felul de flori sălbatice.
Russian[ru]
В нашем саду будут цвести все полевые цветы, какие только есть на свете.
Slovenian[sl]
Lahko bi nasadila vrt, kjer bi rasle vse divje rože.
Swedish[sv]
Vi kan odla en trädgård där alla sorters vilda blommor växer.
Turkish[tr]
Her çeşit yabani çiçeğin büyüdüğü bir bahçe yaparız.