Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
رأينا بعض العاملين يُساقون إلى الداخل قبل بضع ساعات.
Bulgarian[bg]
Видяхме някои работници се отведоха в рамките на няколко часа преди.
Czech[cs]
Před pár hodinami tam nahnali pár dělníků.
German[de]
Vor ein paar Stunden wurden Arbeiter reingetrieben.
Greek[el]
Είδαμε κάποιους εργαζόμενους που οδηγήθηκαν μέσα πριν από λίγες ώρες.
English[en]
We saw some workers being herded in a few hours ago.
Spanish[es]
Llevaron a algunos trabajadores hace unas horas.
Persian[fa]
چندساعت پیش دیدیم چندتا کارگر رو آوردن
Finnish[fi]
Sinne vietiin työntekijöitä muutama tunti sitten.
French[fr]
Des ouvriers y ont été conduits il y a quelques heures.
Hebrew[he]
ראינו כמה עובדים מוכנסים פנימה לפני כמה שעות.
Croatian[hr]
Vidio sam prije par sati kako skupljaju neke radnike.
Hungarian[hu]
Láttunk néhány munkavállalót terelt egy pár órája.
Indonesian[id]
Kami melihat beberapa pekerja berkumpul beberapa jam yang lalu.
Italian[it]
Abbiamo visto degli operai entrare qualche ora fa.
Norwegian[nb]
Noen arbeidere ble drevet inn for noen timer siden.
Dutch[nl]
Een paar uur geleden dreven ze arbeiders naar binnen.
Polish[pl]
Parę godzin temu widzieliśmy robotników.
Portuguese[pt]
Vimos alguns trabalhadores serem levados há umas horas.
Romanian[ro]
Am văzut muncitori aduşi acolo acum câteva ore.
Russian[ru]
Мы видели, как туда загнали рабочих несколько часов назад.
Swedish[sv]
Vi såg några arbetare slussas in för några timmar sen.
Turkish[tr]
Birkaç saat önce bir grup işçiyi içeri doldurdular.
Vietnamese[vi]
Chúng tôi thấy vài công nhân bị dồn vào đó vài giờ trước.