Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ще проверя в телефонния указател.
German[de]
Ich sehe im Telefonbuch nach.
Greek[el]
Θα ψάξω στον τηλεφωνικό κατάλογο.
English[en]
I'II check the phone book.
Finnish[fi]
Katsotaan puhelinluettelosta.
Hebrew[he]
אני אבדוק במדריך הטלפונים.
Croatian[hr]
Pogledat ću u imeniku.
Indonesian[id]
Nanti cari di buku telepon.
Italian[it]
Controllo sull'elenco
Polish[pl]
Sprawdzę w książce telefonicznej.
Portuguese[pt]
Vou ver se está na lista telefónica.
Romanian[ro]
Am să verific cartea telefonică.
Slovak[sk]
Pozriem sa do zoznamu.
Slovenian[sl]
Bom poiskala v telefonskem imeniku.
Swedish[sv]
Jag kollar i telefonkatalogen.
Turkish[tr]
Telefon rehberini kontrol ederim.