Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Om: Torrentes de Mácara i floden Ulla (Galicien): fare for ødelæggelse af tre meget værdifulde strømfald på grund af dæmningsbyggeri
German[de]
Betrifft: Die Stromschnellen von Mácara im Fluss Ulla (Galizien): Gefahr der Zerstörung von drei Wasserfällen von außergewöhnlicher Bedeutung — Lebensräume von gemeinschaftlichem Interesse — durch einen Staudamm
Greek[el]
Θέμα: Οι μικροί καταρράκτες Mácara στον ποταμό Ulha (Γαλικία): τρεις ανεκτίμητοι μικροί καταρράκτες που απειλούνται με καταστροφή από την ανέγερση φράγματος
English[en]
Subject: The Torrentes de Mácara on the river Ulha (Galicia): three priceless rapids threatened with destruction by the building of a dam
Spanish[es]
Asunto: Torrentes de Mácara en el río Ulla (Galicia): peligro de destrucción de tres rápidos de extraordinario valor ecológico por la construcción de un embalse
Finnish[fi]
Aihe: Ulla-joen Torrentes de Mácara -kosket (Galicia): kolmen korvaamattoman arvokkaan kosken hävittäminen padon rakentamisen tieltä
French[fr]
Objet: Rapides de Mácara dans le fleuve Ulla (Galice): risque de destruction de trois rapides d'une valeur inestimable par la construction d'un barrage
Italian[it]
Oggetto: Torrenti di Mácara che convogliano nel fiume Ulha (Galizia): pericolo di distruzione di tre fervenças di straordinario valore (siti di interesse comunitario) a causa di una diga/encoro
Dutch[nl]
Betreft: De Mácara-stroomversnellingen in de rivier Ulha (Galicië): drie stroomversnellingen van buitengewone waarde dreigen door een stuwdam te verdwijnen
Portuguese[pt]
Objecto: Torrentes de Mácara no rio Ulha (Galiza): perigo de destruição de três rápidos de extraordinário valor por uma barragem
Swedish[sv]
Ämne: Torrentes de Mácara vid Ulhafloden (Galicien): dambygge hotar tre mycket värdefulla forsar