Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Die kroonkraanvoël se dieet bestaan hoofsaaklik uit insekte, paddas, klein slange en sade.
Arabic[ar]
تقتات الكَراكيّ المتوَّجة بشكل رئيسي الحشرات والضفادع والثعابين الصغيرة والبذور.
Cebuano[ceb]
Ang pangunang pagkaon sa mga crowned crane naglakip sa mga insekto, baki, gagmayng halas, ug mga liso.
Czech[cs]
Hlavní potravou jeřábů královských je hmyz, žáby, malí hadi a semena.
Danish[da]
Krontranerne lever hovedsagelig af plantefrø, insekter, frøer og små slanger.
German[de]
Kronenkraniche ernähren sich hauptsächlich von Insekten, Fröschen, kleinen Schlangen und Samen.
Greek[el]
Το βασικό διαιτολόγιο των εστεμμένων γερανών αποτελείται από έντομα, βατράχια, μικρά φίδια και σπόρους.
English[en]
The crowned cranes’ main diet consists of insects, frogs, small snakes, and seeds.
Spanish[es]
La grulla coronada se alimenta principalmente de insectos, ranas, serpientes pequeñas y semillas.
Finnish[fi]
Kruunukurjet syövät pääasiassa hyönteisiä, sammakoita, pieniä käärmeitä sekä siemeniä.
French[fr]
La grue couronnée se nourrit principalement de graines, d’insectes, de grenouilles et de petits serpents.
Hebrew[he]
עגור הכתר המלכותי ניזון בעיקר מחרקים, צפרדעים, נחשים קטנים וזרעים.
Croatian[hr]
Osnovna ishrana krunastog ždrala sastoji se od kukaca, žaba, sitnih zmija i sjemenja.
Hungarian[hu]
A koronás daru főleg rovarokkal, békákkal, kis kígyókkal és magvakkal táplálkozik.
Indonesian[id]
Menu makanan utama burung crane bermahkota terdiri dari serangga, katak, ular kecil, dan biji-bijian.
Iloko[ilo]
Ti kaaduan a taraon dagiti crowned crane ket dagiti insekto, tukak, babassit nga uleg, ken bukbukel.
Italian[it]
Le gru coronate si nutrono principalmente di insetti, ranocchi, piccole serpi e semi.
Japanese[ja]
カンムリヅルのおもな食物は,昆虫,カエル,小さなヘビ,種子などです。
Korean[ko]
관두루미의 주된 먹이는 곤충과 개구리와 작은 뱀 및 열매 등입니다.
Malayalam[ml]
പ്രാണികൾ, തവളകൾ, ചെറിയ പാമ്പുകൾ, വിത്തുകൾ തുടങ്ങിയവയൊക്കെയാണ് കിരീടധാരിയായ കൊക്കിന്റെ പ്രധാന ഭക്ഷണം.
Norwegian[nb]
Hovedføden til krontranene består av insekter, frosker, små slanger og frø.
Dutch[nl]
Het hoofdvoedsel van de kroonkraanvogels bestaat uit insekten, kikkers, kleine slangen en zaden.
Papiamento[pap]
E dieta principal di garabet coroná ta consistí di insecto, sapu, colebra chikitu i simia.
Polish[pl]
Ptaki te żywią się głównie owadami, żabami, małymi wężami oraz nasionami.
Portuguese[pt]
A dieta dos grous-coroados consiste principalmente de insetos, rãs, pequenas cobras e sementes.
Romanian[ro]
Hrana de bază a cocorului cu coroană constă în insecte, broaşte, şerpi mici şi seminţe.
Russian[ru]
Питаются венценосные журавли в основном семенами растений, а также насекомыми, лягушками и небольшими змеями.
Slovak[sk]
Potrava žurava korunkatého pozostáva hlavne z hmyzu, žiab, malých hadov a semien.
Slovenian[sl]
Glavna hrana pavjih žerjavov so žuželke, žabe, male kače in semena.
Serbian[sr]
Glavnu hranu krunastih ždralova čine insekti, žabe, male zmije i semenje.
Swedish[sv]
Den sydliga krontranans kost består huvudsakligen av insekter, grodor, små ormar och frön.
Swahili[sw]
Mlo mkuu wa korongo mwenye taji wahusisha wadudu, vyura, nyoka wadogo, na mbegu.
Tamil[ta]
பூச்சிகள், தவளைகள், குட்டிப்பாம்புகள், விதைகள் ஆகியவையே கொண்டை கொக்குகளின் முக்கிய உணவு.
Tagalog[tl]
Ang pangunahing pagkain ng mga nakakoronang tipol ay mga insekto, palaka, maliliit na ahas, at mga binhi.
Tok Pisin[tpi]
Ol kren i save kaikai binatang, rokrok, snek, na ol pikinini bilong diwai.
Ukrainian[uk]
Вінценосні журавлі живляться головним чином комахами, жабами, невеличкими зміями та насінням.
Yoruba[yo]
Àwọn kòkòrò, àkèré, ejò kéékèèké, àti hóró, ni olórí oúnjẹ àwọn wádòwádò aládé.
Zulu[zu]
Ukudla kukanohhemu ngokuyinhloko yizinambuzane, amasele, izinyoka ezincane nokusanhlamvu.