Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Danish[da]
Han præsenterede hende for politiske venner i Havanna.
English[en]
He made some introductions, political friends in Havana.
Spanish[es]
Él le presentó a alguna gente amigos políticos de La Habana.
Basque[eu]
Hark Habanako lagunak ezagutzera eman zizkion.
French[fr]
Il a pu la présenter à ses contacts politiques qui vivent à La Havane.
Croatian[hr]
On ju je predstavio njegovim političkim prijateljima u Havani.
Hungarian[hu]
Jed akkor kezdett haverkodni a politikusokkal Havannában.
Italian[it]
... che l'ha messa in contatto con dei politici suoi amici a L'Avana.
Norwegian[nb]
Han hadde vært i kontakt med politiske venner i Havana.
Dutch[nl]
Hij had contact gehad met politieke vrienden in Havana.
Polish[pl]
Poznał ją z ludźmi z Hawany.
Portuguese[pt]
Ele apresentou-lhe umas pessoas, tinha amigos políticos em Havana.
Romanian[ro]
El i-a prezentat nişte prieteni politicieni din Havana.
Slovak[sk]
Niekomu ju predstavil. Politickým priateľom v Havane.
Slovenian[sl]
Predstavil jo je političnim prijateljem v Havani.
Serbian[sr]
On je upoznao sa svojim političkim prijateljima u Havani.
Swedish[sv]
Han hänvisade henne till politiska vänner i Havanna.
Turkish[tr]
Ona Havana'daki bir kaç politikacı arkadaşını tanıştırdı.