Metadata
Author: translations.state.gov
Data
English[en]
The State Department will do its part by, among other measures, continuing to crack down on passport fraud, making sure all visa applicants are thoroughly screened, and putting pressure on countries to curb illegal immigration at the source.
French[fr]
Le département d’État jouera son rôle, notamment en poursuivant une stricte répression de la fraude aux passeports, en garantissant que tous les demandeurs de visa fassent l’objet de contrôles minutieux et en exerçant des pressions sur certains pays pour tarir l’immigration illégale à sa source.
Hindi[hi]
स्टेट डिपार्टमेंट अन्य उपायों के साथ-साथ पासपोर्ट धोखाधड़ी पर चोट करना जारी रखते हुए, सभी वीज़ा आवेदकों की पूर्ण रूप से जाँच करना सुनिश्चित करते हुए और स्रोत पर अवैध प्रवास पर काबू पाने के लिए देशों पर दबाव डालने के लिए अपनी भूमिका निभाएगा।
Urdu[ur]
دفتر خارجہ دوسرے طریقوں کے ساتھ ساتھ پاسپورٹ میں دھوکہ دہی کے خلاف کڑی کارروائی، تمام ویزا درخواستوں کی جامع چھان بین اور تمام ممالک پر غیرقانونی امیگریشن کو نقطہ آغاز پر ہی ختم کرنے کے لیے دباؤ ڈال کر اپنے حصے کا کام کرے گا۔