Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Имам тремор от ограниченията които ми поставяха през нощта.
Greek[el]
Έχω τρέμουλο λόγω του ότι με έδεναν κάθε βράδυ.
English[en]
I have tremors from the restraints they put me in at night.
Spanish[es]
Temblores por las amarras que me ponían en las noches.
Estonian[et]
Mul on öistest köidikutest põhjustatud värinad.
Finnish[fi]
Minulla on vapinaa siteistä, joihin he laittoivat minut öisin.
Hebrew[he]
שני , יש לי חלומות רעים .
Hungarian[hu]
Szinte remegek attól, hogy éjszaka az ágyhoz kötöznek.
Indonesian[id]
Saya telah tremor dari pembatasan mereka menempatkan saya di malam hari.
Italian[it]
Soffro di tremori, dovuti al contenimento notturno.
Dutch[nl]
Ik heb spontane bewegingen door het vastbinden.
Portuguese[pt]
Tenho tremores das restrições que colocaram em mim.
Romanian[ro]
Am tremurături de la restricţiile ce mi le-au pus noaptea.
Serbian[sr]
Imam drhtavicu od lekova koje mi daju noću.