Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إحدى هذه الأوقات لن تكون خضراء اللون
Bulgarian[bg]
Някой път зеленото няма да светне.
German[de]
Irgendwann ist es nicht mehr grün.
Greek[el]
Μια μέρα το φως δε θα είναι πράσινο.
English[en]
One of these times, the lights not gonna be green.
Spanish[es]
Uno de estos días, la luz no estará verde, Nancy.
Estonian[et]
Ühel päeval ei sütti enam roheline tuli.
Finnish[fi]
Joku päivä valo ei olekaan vihreä, Nancy.
French[fr]
Ce ne sera pas toujours vert.
Croatian[hr]
Jednog dana i neće biti tako super, Nancy.
Hungarian[hu]
Nem vált mindig zöldre a lámpa.
Icelandic[is]
Ūetta virkar ekki í hvert sinn.
Italian[it]
Non avrai sempre i semafori verdi.
Dutch[nl]
Eens staat't licht niet op groen.
Polish[pl]
Pewnego dnia światło ani drgnie.
Portuguese[pt]
Um dia desses, a luz não estará verde, Nancy.
Serbian[sr]
Desiće se da jedno od ovih svetla neće biti zeleno.
Swedish[sv]
En dag blir det inte grönt.