Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Джем'Хадар, които нападнаха станцията са отцепници.
Czech[cs]
Jem'Hadaři, kteří zaútočili na vaši stanici jsou odpadlíci.
Greek[el]
Οι Τζεμ Χαντάρ που επιτέθηκαν στον Σταθμό σας είναι λιποτάκτες.
English[en]
The Jem'Hadar that attacked your station are renegades.
Spanish[es]
Los jem'hadar que atacaron su estación son renegados.
French[fr]
Les Jem'Hadar qui vous ont attaqués sont des renégats.
Croatian[hr]
Ti su Jem'Hadari odmetnici.
Hungarian[hu]
Azok a jem'hadarok, akik megtámadták az állomását, szökevények.
Italian[it]
I Jem'Hadar che hanno attaccato la sua stazione sono dei rinnegati.
Polish[pl]
Ci Jem'Hadar to renegaci.
Portuguese[pt]
Os Jem'Haddar que atacaram sua Estação são renegados.
Romanian[ro]
Acei Jem'Hadar care ţi-au atacat staţia sunt renegaţi.
Russian[ru]
Джем'хадар, напавшие на вашу станцию, ренегаты.
Serbian[sr]
Ti su Jem'Hadari odmetnici.
Turkish[tr]
İstasyonunuza saldıran Jem'Hadar haindir.