Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
إذاً ، الناس هنا شاركوا في صنع الكثير من المعجزات .
Bulgarian[bg]
Хората тук са участвали в създаването на много чудеса.
Catalan[ca]
La gent que hi ha aquí ha participat en la creació de molts miracles.
Czech[cs]
Takže lidé již vytvořili mnoho zázraků.
German[de]
Die Menschen hier haben zu der Entwicklung vieler dieser Wunder beigetragen.
Greek[el]
Οι άνθρωποι έχουν συμμετάσχει στη δημιουργία πολλών θαυμάτων.
English[en]
So the people here have participated in the creation of many miracles.
Spanish[es]
La gente que está aquí ha participado en la creación de muchos milagros.
Persian[fa]
در نتیجه افرادی که اینجا حضور دارند در خلق معجزه های فراوانی مشارکت داشته اند.
French[fr]
Dans ce sens, les gens présents ici ont participé à la création de nombreux miracles.
Gujarati[gu]
આમ ઘણા લોકોએ ઘણા ચમત્કારો સર્જવામાં યોગદાન આપ્યું છે.
Croatian[hr]
Ljudi ovdje sudjelovali su u stvaranju mnogih čuda.
Hungarian[hu]
Az emberek részt vettek sok csoda létrehozásában.
Armenian[hy]
Ուրեմն, այստեղ գտնվող մարդիկ շատ հրաշքների ստեղծման գործում մասնակցություն են ունեցել:
Indonesian[id]
Jadi, orang-orang disini pernah berpartisipasi dalam penciptaan keajaiban.
Italian[it]
Le persone oggi qui hanno partecipato alla creazione di molti miracoli.
Japanese[ja]
我々は数多くの奇跡をつくりだしてきました
Korean[ko]
여기 계신 사람들도 많은 기적을 창출하는데 참여해 왔죠.
Kurdish Kurmanji[ku]
کەواتە، خەڵکی بەشداریان کردوە لە داهێنانی چەندین موعجیزەدا
Mongolian[mn]
Энд тэдгээр "Гайхамшиг"-уудыг бүтээхэд оролцсон олон хүмүүс ирж.
Dutch[nl]
Dus, de mensen hier hebben bijgedragen aan het creëren van vele wonderen.
Polish[pl]
Tak więc obecni tutaj brali udział w tworzeniu wielu cudów.
Portuguese[pt]
As pessoas aqui presentes participaram na criação de muitos milagres.
Romanian[ro]
Oamenii de aici au contribuit la crearea multor miracole.
Russian[ru]
Присутствующие в зале участвовали в создании многих чудес.
Slovak[sk]
Takže ľudia sa podieľali na výrobe zázrakov.
Albanian[sq]
Pra njerëzit këtu që kan participuar në krijimin e gjithë ketyre mrekullive.
Serbian[sr]
Tako posmatrano, ljudi ovde su učestvovali u kreiranju mnogih čuda.
Thai[th]
ถ้างั้น ก็นับได้ว่าคนที่อยู่ที่นี่ได้ร่วมสร้างปาฏิหาริย์มากมาย
Turkish[tr]
İnsanlar birçok mucizenin yaratılmasına katkıda bulundu.
Ukrainian[uk]
Присутні у цьому залі люди брали участь у створенні багатьох чудес.
Urdu[ur]
تو گویا، یہاں موجود افراد بہت سے معجزے تخلیق کرنے کے عمل میں شامل رہے ہیں۔
Vietnamese[vi]
Vậy nên, những người ở đây đã tham gia sáng chế ra rất nhiều những điều phi thường.
Chinese[zh]
也就是说,在座的各位已经目睹甚至参与了很多奇迹的发生