Metadata
Author: not-set
Data
English[en]
Furthermore, both legal instruments provide for the flow of information in a technical sense, that is, they create a standardised European format of transmission of information on convictions, provide tables of offences and penalties, facilitate the automatic translation and enable the mutual understanding of the information transmitted by using a system of numerical codes.
Spanish[es]
Además, ambos instrumentos jurídicos regulan el flujo de información en sentido técnico, es decir, crean un formulario europeo normalizado para la transmisión de información sobre condenas, proporcionan cuadros de delitos y penas, facilitan la traducción automática y permiten la comprensión mutua de la información transmitida utilizando un sistema de códigos numéricos.