Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Относно: Отношенията между ЕС и Сърбия и залавянето на Ратко Младич и Горан Хаджич
Czech[cs]
Předmět: Vztahy mezi EU a Srbskem a zatčení Ratka Mladiče a Gorana Hadžiče
Danish[da]
Om: Forholdet mellem EU og Serbien og tilfangetagelsen af Ratko Mladić og Goran Hadžić
German[de]
Betrifft: Beziehungen zwischen der EU und Serbien und die Verhaftung von Ratko Mladić und Goran Hadžić
Greek[el]
Θέμα: Σχέσεις μεταξύ της ΕΕ και της Σερβίας και η σύλληψη των Ratko Mladić και Goran Hadžić
English[en]
Subject: EU‐Serbia relations and the capture of Ratko Mladić and Goran Hadžić
Spanish[es]
Asunto: Las relaciones UE-Serbia y la captura de Ratko Mladić y de Goran Hadžić
Estonian[et]
Teema: ELi ja Serbia suhted ning Ratko Mladić’i ja Goran Hadžić’i kinnivõtmine
Finnish[fi]
Aihe: EU:n ja Serbian väliset suhteet ja Ratko Mladićin ja Goran Hadžićin vangitseminen
French[fr]
Objet: Les relations entre l'UE et la Serbie et la capture de Ratko Mladić et Goran Hadžić
Hungarian[hu]
Tárgy: Az Unió és Szerbia közötti kapcsolatok, valamint Ratko Mladić és Goran Hadžić elfogása
Italian[it]
Oggetto: Relazioni UE-Serbia e cattura di Ratko Mladić e Goran Hadžić
Lithuanian[lt]
Tema: ES ir Serbijos santykiai ir Ratko Mladićo ir Gorano Hadžićo sulaikymas
Latvian[lv]
Temats: ES un Serbijas attiecības un Ratko Mladić un Goran Hadžić notveršana
Maltese[mt]
Suġġett: Ir-relazzjonijiet bejn l-UE u s-Serbja u l-qbid ta’ Ratko Mladić u Goran Hadžić
Dutch[nl]
Betreft: Betrekkingen tussen de EU en Servië en de arrestatie van Ratko Mladić en Goran Hadžić
Polish[pl]
Przedmiot: Stosunki UE-Serbia oraz ujęcie Ratka Mladicia i Gorana Hadžicia
Portuguese[pt]
Assunto: As relações UE-Sérvia e a captura de Ratko Mladić e Goran Hadžić
Romanian[ro]
Subiect: Relațiile dintre UE și Serbia și capturarea lui Ratko Mladić și Goran Hadžić
Slovak[sk]
Vec: Vzťahy medzi EÚ a Srbskom a zadržanie Ratka Mladiča a Gorana Hadžiča
Slovenian[sl]
Zadeva: Odnosi med EU in Srbijo in prijetje Ratka Mladića in Gorana Hadžića
Swedish[sv]
Angående: Förbindelserna mellan EU och Serbien och gripandet av Ratko Mladić och Goran Hadžić