Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Да, а Пилар наистина е много дива!
Czech[cs]
Ale, Pilar, ta je drsná!
Danish[da]
Men Pilar er altså lidt barbarisk.
German[de]
Aber Pilar ist wirklich barbarisch.
Greek[el]
Αλλά η Πιλάρ είναι κάπως βάρβαρη.
English[en]
But, Pilar, she is something barbarous!
Spanish[es]
Pero Pilar... ¡ Es tremenda!
Finnish[fi]
Mutta Pilar on todella barbaarinen.
French[fr]
Mais Pilar est vraiment barbare.
Hebrew[he]
אבל פילאר היא באמת ברברית.
Hungarian[hu]
De Pilar, ő valami brutális!
Italian[it]
Ma Pilar è davvero barbara.
Norwegian[nb]
Men Pilar er virkelig barbarsk.
Dutch[nl]
Maar Pilar is echt een barbaar.
Polish[pl]
Ale, Pilar, jest trochę barbarzyńska!
Portuguese[pt]
Mas Pilar é realmente rude!
Romanian[ro]
Dar, Pilar, este o fiinţă barbară!
Swedish[sv]
Men Pilar är verkligen barbarisk.
Turkish[tr]
Fakat Pilar gerçekten çok barbar.
Vietnamese[vi]
Nhưng, Pilar, bả có một cái gì đó man dã!
Chinese[zh]
但是, Pilar , 她 是 个 野蛮 尤物 !