Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Cos udělal se záložkou?
German[de]
Was hast du mit dem Lesezeichen gemacht?
Greek[el]
Τί έκανες με τον σελιδοδείκτη;
English[en]
What did you do with the bookmark?
Spanish[es]
¿Qué hiciste con el señalador?
French[fr]
Qu'est-ce que t'as fait du marque-page?
Hungarian[hu]
Hova tetted a könyvjelzőt?
Polish[pl]
Co zrobiłeś z zakładką?
Portuguese[pt]
Que você fez com o marcador?
Russian[ru]
Что ты сделал с закладкой?
Serbian[sr]
Šta si uradio sa zabeleškama?
Turkish[tr]
Kitap ayracına ne yaptın?