Besonderhede van voorbeeld: -5743352679552240548

Greek

Τράβηξα αλλοιωμένους ήχους από το υπόβαθρο, όπως, εεε, διερχόμενες αμαξοστοιχίες σε Rah Αχάν Πλατεία ή οι διαδηλωτές στο Azadi Πύργο.

English

I pulled garbled sounds from the background, like, uh, passing trains at Rah Ahan Square or the protestors at Azadi Tower.

Spanish

Saqué sonidos de fondo confusos, como trenes en la plaza Rah Ahan o manifestantes en la torre Azadi.

French

J'ai fait ressortir des bruits de fond, comme le passage de trains Place Rah Ahan ou les protestants à la Tour Azadi.

Croatian

Ja izdvajali zbrkane zvuke iz pozadine, kao, uh, prolaze vlakovi u Rah Ahan trgu ili su prosvjednici po Azadi tornja.

Hungarian

Próbáltam kiszűrni a háttérzajokat, mint a Rah Ahan téren áthaladó vonatokat, vagy a tiltakozókat az Azadi-toronynál.

Italian

Ho individuato i treni in transito a piazza Rah Ahan e... i manifestanti alla Torre Azadi.

Polish

Odseparowałam też dźwięki z otoczenia, na przykład pociąg na placu Rah Ahan, albo protestujący przy Azadi Tower.

Portuguese

Eu extraí os barulhos de fundo, como trens passando na Praça Rah Ahan e manifestantes na Torre Azadi.

Serbian

Izvukla sam iskrivljene zvuke iz pozadine, poput vozova u prolazu na Trgu Rah Ahan ili protestante kod Kule Azadi.