Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
خاصةً لو كُنتَ ( بابلو إسكوبار )
Bulgarian[bg]
Особено ако сте Пабло Ескобар.
Bosnian[bs]
Posebno ako ste Pablo Escobar.
Czech[cs]
Obzvlášť když jste Pablo Escobar.
Danish[da]
Specielt ikke, hvis du er Pablo Escobar.
German[de]
Vor allem, wenn man Pablo Escobar heißt.
Greek[el]
Ειδικά αν ήσουν ο Πάμπλο Εσκομπάρ.
English[en]
Especially if you were Pablo Escobar.
Spanish[es]
Y mucho menos Pablo Escobar.
Estonian[et]
Eriti, kui sa oled Pablo Escobar.
Persian[fa]
مخصوصا اگه که شما پابلو اسکوبار بوديد.
Finnish[fi]
Etenkään Pablo Escobar.
French[fr]
Surtout quand on s'appelle Pablo Escobar.
Hebrew[he]
במיוחד אם אתה פבלו אסקובר.
Croatian[hr]
Pogotovo ako su Pablo Escobar.
Hungarian[hu]
Főleg, ha valaki Pablo Escobar.
Indonesian[id]
Terutama jika kau adalah Pablo Escobar.
Italian[it]
Specialmente se ti chiami Pablo Escobar.
Korean[ko]
특히 당신이 파블로 에스코바라면,
Malay[ms]
Terutama jika kau adalah Pablo Escobar.
Norwegian[nb]
Især hvis du var Pablo Escobar.
Dutch[nl]
Vooral Pablo Escobar niet.
Polish[pl]
Zwłaszcza jeśli jest się Pablo Escobarem.
Portuguese[pt]
Especialmente se se é Pablo Escobar.
Romanian[ro]
Mai ales dacă eşti Pablo Escobar.
Russian[ru]
Особенно, если вы Пабло Эскобар.
Slovak[sk]
Zvlášť ak ste boli Pablo Escobar,
Serbian[sr]
Posebno ako ste Pablo Escobar.
Swedish[sv]
Särskilt inte Pablo Escobar.
Turkish[tr]
Özellikle Pablo Escobar'sanız.
Vietnamese[vi]
Nhất là khi bạn là Pablo Escobar.