Metadata
Author: QED
Data
Czech[cs]
" Když pozvedne svůj hlas, mohu být svědkem hry, kterou mysl hraje.
English[en]
" When it raises its voice, I can witness the game the mind is playing.
Spanish[es]
'Cuando levanta su voz, puedo ser testigo del juego de la mente.
Finnish[fi]
Kun se on nousemassa, pystyn todistamaan sen leikin mitä mieli leikkii.
French[fr]
" Quand sa voix s'élève, je peux être témoin du jeu du mental.
Hungarian[hu]
" Észreveszem az elme játékát, ahogy megjelenik.
Italian[it]
" Quando genera la sua voce, io posso testimoniare il gioco che sta giocando la mente.
Polish[pl]
" Kiedy wzrasta tego głos, mogę śledzic grę, którą prowadzi umysł.
Russian[ru]
" Когда она подает голос, я могу наблюдать игру в которую играет ум