Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Трябва да си сваля дрехите.
Danish[da]
Mit tøj bliver krøllet.
German[de]
Meine Kleider werden ruiniert.
Greek[el]
Θα τσαλακωθεí τo κoυστoύμι μoυ.
English[en]
It's gonna take the press out of my clothes.
Spanish[es]
Se me va a arrugar el traje.
French[fr]
Le pli de mon froc va s'en aller.
Hebrew[he]
זה יקלקל את הגיהוץ של החליפה לי.
Croatian[hr]
Ucrvaću se u ovoj odeći.
Hungarian[hu]
Gyűrött lesz a ruhám.
Italian[it]
Finisce che mi stropiccio i vestiti.
Norwegian[nb]
Det ødelegger pressen i dressen.
Dutch[nl]
M'n kleren kreukelen helemaal.
Polish[pl]
Ugotuję się w tych ciuchach.
Portuguese[pt]
Vai enrugar minha roupa.
Serbian[sr]
Ucrvaću se u ovoj odeći.
Turkish[tr]
Elbisemin ütüsü bozulacak.