Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وتدعي أيضاً أنه في يوم 7 تشرين الثاني/نوفمبر 2007، وهو اليوم المقرر للحدثين، كان ميدان جوركي خالياً ولم تُعقد به أي أحداث أخرى رغم البيان السابق الذي قدمته إدارة المدينة.
English[en]
She also claims that on 7 November 2007, the day of the planned events, the city’s Gorky Square was empty and there were no other events held, despite the city administration’s previous statement.
Spanish[es]
También afirma que el 7 de noviembre de 2007, el día previsto para los actos, la plaza Gorky de la ciudad estaba vacía y no se celebró en ella ningún otro acto, pese a lo que había afirmado previamente la administración municipal.
French[fr]
Elle affirme également que le 7 novembre 2007, jour prévu pour les deux manifestations, la place Gorki était déserte et qu’aucune autre manifestation ne s’y est déroulée contrairement à ce qu’avait prétendu la mairie.
Russian[ru]
Она также утверждает, что 7 ноября 2007 года − в тот день, когда планировалось провести эти мероприятия, − площадь Горького в Нижнем Новгороде была пустой, и что вопреки предыдущему заявлению городской администрации на ней не проходило никаких других мероприятий.
Chinese[zh]
她还称,2007年11月7日,计划的活动日,该城市的高尔基广场是空的,没有其他活动,虽然市政府说过有活动。