Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
عندما وقعتي في الحب ؟
Bulgarian[bg]
Когато си била влюбена?
Bosnian[bs]
Kad si se ludo zaljubila?
Danish[da]
Da du var vildt forelsket?
Greek[el]
Όταν ερωτεύτηκες τρελά;
English[en]
When you fell madly in love?
Spanish[es]
¿Cuando te enamoraste locamente?
Finnish[fi]
Kun rakastuit kuolettavasti?
Croatian[hr]
Kad si se ludo zaljubila?
Hungarian[hu]
Mikor őrülten szerelmes lettél?
Icelandic[is]
Ūegar ūú varđst yfir ūig ástfangin?
Italian[it]
Quando ti sei innamorata follemente?
Norwegian[nb]
Da du ble dødelig forelsket?
Portuguese[pt]
Quando você se apaixonou loucamente?
Romanian[ro]
Unde te-ai indragostit nebuneste?
Russian[ru]
Когда ты безумно влюбилась?
Slovenian[sl]
Ko si se noro zaljubila?
Serbian[sr]
Kad si se ludo zaljubila?
Turkish[tr]
Çılgınca aşıkken mi?
Vietnamese[vi]
Khi bác điên lên vì tình yêu?