Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
مضيف معدل هناك عيب واحد
Bulgarian[bg]
Такъв със сериозни грешки.
Czech[cs]
Vážně poškozený.
Danish[da]
En mangelfuld en.
German[de]
Aber mangelhaft.
Greek[el]
Και πολύ ελαττωματικός.
English[en]
A seriously flawed one.
Spanish[es]
Uno seriamente imperfecto.
Estonian[et]
Tõsiselt vigane eksemplar.
Finnish[fi]
Pahasti virheellinen.
French[fr]
Mais condamné.
Hebrew[he]
ופגום באופן חמור.
Croatian[hr]
S ozbiljnom manom.
Hungarian[hu]
Egy komolyan elrontott példány.
Dutch[nl]
Maar wel een met gebreken.
Polish[pl]
Wybrakowany.
Portuguese[pt]
Seriamente modificada.
Romanian[ro]
Una cu multe defecte.
Russian[ru]
Одни недоработки.
Slovenian[sl]
Čista popolnost.
Serbian[sr]
Sa ozbiljnom manom.
Swedish[sv]
Inte ett helt lyckat försök.
Turkish[tr]
Oldukça hatalı bir tane.