Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ولم يتمكن الفريق من التحقق من محتويات رحلات ”قدير 101“ عن طريق عمليات المراقبة المادية أو من خلال التحقق من الوثائق التي ينبغي أن تصاحب الحمولة.
English[en]
The Panel was not able to verify the contents of Gadir 101 flights by physical checks or through a verification of the documentation that should accompany the payload.
Spanish[es]
El Grupo no pudo verificar el contenido de los vuelos Gadir 101 físicamente o por medio de la documentación que debe acompañar la carga útil.
French[fr]
Le Groupe d’experts n’a pas été en mesure de vérifier la cargaison des vols Gadir 101 ni par une inspection physique ni même en ayant la possibilité de vérifier la documentation qui devrait accompagner la cargaison.
Russian[ru]
Группе не удалось проверить грузы, перевозимые этим самолетом, когда он действует как борт с позывным «Гадир 101», посредством физического досмотра этих грузов или анализа накладных на груз.
Chinese[zh]
专家小组无法通过实物检查或通过核查载荷配套文件来核实Gadir 101飞行作业的载运物。