Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لديه تمزق جزئي بالرباط الصليبي الأمامي
Bulgarian[bg]
Има частично отрязан АСЛ.
Czech[cs]
Má částečně poškozený přední křížový vaz.
English[en]
He's got a partially torn ACL.
Finnish[fi]
Osittain revennyt nivelside.
French[fr]
Il a un ligament partiellement déchiré.
Croatian[hr]
Ozlijeđen prednji križni ligament.
Hungarian[hu]
Részleges térdszalag szakadása van.
Italian[it]
Ha una parziale lesione del legamento crociato
Dutch[nl]
Hij heeft een gedeeltelijk gescheurde kruisband.
Polish[pl]
Ma częściowe uszkodzenie przedniego więzadła krzyżowego.
Portuguese[pt]
Está com um músculo distendido.
Romanian[ro]
Are un ligament parţial rupt.
Serbian[sr]
Ozlijeđen prednji križni ligament.
Turkish[tr]
Bacak bağlarından biri kısmî olarak yırtılmış.