Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
التعاون مع الجهات الإنسانية لإنشاء ’آلية للإنذار المبكر‘ بنشوب النزاع وآلية للاستجابة السريعة في حالات النزاع من أجل حماية المدنيين المعرضين لخطر وشيك، مع مراعاة تمثيل المجموعات النسائية وإسهاماتها
Spanish[es]
En colaboración con los agentes de la ayuda humanitaria, creación de un “mecanismo de alerta temprana” de los conflictos y un mecanismo de respuesta rápida para proteger a los civiles que se encuentran en riesgo eminente, teniendo debidamente en cuenta la representación y las contribuciones de los grupos de mujeres
French[fr]
En collaboration avec les acteurs humanitaires, élaboration d’un système d’alerte rapide aux conflits et d’un mécanisme d’intervention rapide visant à protéger les civils directement menacés et tenant compte de la représentation et de la participation des groupes de femmes
Russian[ru]
Разработка, в сотрудничестве с гуманитарными структурами и женскими группами, механизма раннего обнаружения и быстрого реагирования на конфликты для защиты находящегося в непосредственной опасности гражданского населения, учитывая представленность и вклад женских групп
Chinese[zh]
同人道主义行为者合作,建立冲突“预警机制”和快速反应机制,在危机迫在眉睫时保护平民,考虑到妇女组织的代表性和贡献