Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Det er foruroligende at se det store fremløb mod militarisering af Den Europæiske Union.
German[de]
Der ausgeprägte Drang zur Militarisierung der Europäischen Union ist beunruhigend.
Greek[el]
Είναι ενοχλητικό να παρατηρεί κανείς τη μεγάλη ορμή προς την περαιτέρω στρατικοποίηση της Ευρωπαϊκής Ένωσης.
English[en]
It is disturbing to note the major rush towards the militarisation of the European Union.
Spanish[es]
Es inquietante observar esa resuelta tendencia hacia la militarización de la Unión Europea.
Finnish[fi]
On järkyttävää huomata kova ryntäys kohti Euroopan unionin militarisointia.
French[fr]
Il est perturbant de constater la course à la militarisation dans laquelle l' Union européenne est en train de s' engager.
Italian[it]
E' con notevole irritazione che constatiamo la grande corsa alla militarizzazione dell' Unione europea.
Dutch[nl]
De constatering dat er een snelle ontwikkeling in de richting van een militarisering van de Europese Unie plaatsvindt, is verontrustend.
Portuguese[pt]
(EN) É preocupante verificar a grande corrida à militarização a que se assiste na União Europeia.
Swedish[sv]
Det är störande att konstatera det stora jäktet mot en militarisering av Europeiska unionen.