Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
V každém chlapci se skrývá hrdý lev, který se chce předvést.
English[en]
Inside every boy, a lordly lion prepared to prance.
Spanish[es]
Dentro de cada chico hay un león señorial.
Estonian[et]
Iga poisi sisemuses, isandlik lõvi on valmis esinema.
Hungarian[hu]
Minden fiúban egy oroszlán készül felszegni fejét.
Indonesian[id]
Dalam setiap anak laki-laki, seekor singa siap beraksi.
Dutch[nl]
In elke jongen zit een leeuw verborgen.
Serbian[sr]
A u svakom momku, šepuri se ponosni lav.