Besonderhede van voorbeeld: -5744677647242941387

Arabic

ربما علينا أن نجعل السيد ( يوجورف ) والمحقق ( سيمونز ) يتوليان دفة الحديث

Bulgarian

Да оставим г-н Егоров и детектив Симънс да говорят.

Czech

Možná by si měl popovídat pan Yogorov s detektivem Simmonsem.

Danish

Måske burde vi lade Yogorov og betjent Simmons om snakken.

German

Vielleicht sollten wir Mr. Yogorov und Detective Simmons reden lassen.

Greek

Ίσως να αφήσουμε τον κ. Γιόγκοροφ, και τον ντετ. Σίμονς να μιλήσουν για εμάς.

English

Perhaps we should let Mr. Yogorov and Detective Simmons do the talking.

Spanish

Quizás deberíamos dejar que el Sr. Yogorov y el detective Simmons tengan una charla.

Estonian

Ehk laseme siis härra Yogorovil ja uurija Simmonsil rääkida.

Persian

شايد بهتر باشه بذاريم آقاي " يوگورو " و بازرس " سيمونز " صحبت کنن

Finnish

Annetaan herra Yogorovin ja etsivä Simmonsin hoitaa puhuminen.

French

Laissons alors la parole à M. Yogorov et à l'inspecteur Simmons.

Hebrew

אולי כדאי שניתן למר יוגורוב ולבלש סימונס להיות אלה שידברו.

Italian

Forse dovremmo lasciare che siano il signor Yogorov e il detective Simmons a parlare.

Japanese

シモンズ 刑事 は 話 し て る

Dutch

Misschien moeten we Mr Yogorov en rechercheur Simmons het woord laten doen.

Portuguese

Talvez devêssemos deixar o Sr. Yogorov, e o Detective Simmons tratarem da conversa.

Romanian

Poate că ar trebui să-i lăsăm pe dl Yogorov şi pe detectivul Simmons să vorbească.

Russian

Может быть нам следует оставить. мистер Егоров и дэтэктив Симонс разговаривают.

Turkish

Belki de konuşmayı Bay Yogorov ve dedektif Simmons'un yapmasına izin vermeliyiz.