Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Тези, които са дали името на островите, гигантските костенурки.
English[en]
The ones that gave the islands their name - giant tortoises.
Spanish[es]
Son las que dieron las islas su nombre, tortugas gigantes.
Estonian[et]
Nad on andnud saartele nime, elevant-kilpkonnad.
Hebrew[he]
אלו שהעניקו לאיים את שמם צבי ענק.
Dutch[nl]
Degene die de eilanden hun naam gaven, reuzenschildpadden.
Romanian[ro]
Cele care au dat numele arhipelagului... ţestoasele gigant.
Serbian[sr]
One po kojima su nazvana ostrva, džinovske kornjače.