Metadata
Author: LDS
Data
Danish[da]
Den nye mission vil begrænse rejseaktiviteten og give missionspræsidenten større kontakt med missionærer og de lokale præstedømmeledere.
German[de]
Durch die neue Mission werden die Aufwendungen für Reisen verringert und der Missionspräsident hat mehr Kontakt zu den Missionaren und den örtlichen Priestertumsführern.
English[en]
The new mission will reduce travel demands and allow the mission president more contact with missionaries and local priesthood leaders.
Spanish[es]
Las nuevas misiones reducirán las distancias de viaje y permitirán que el presidente de misión se mantenga más en contacto con los misioneros y los líderes locales del sacerdocio.
Finnish[fi]
Uudet lähetyskentät vähentävät matkustustarvetta ja mahdollistavat sen, että lähetysjohtajat voivat pitää enemmän yhteyttä lähetyssaarnaajiin ja paikallisiin pappeusjohtajiin.
French[fr]
La nouvelle mission ainsi découpée permettra de réduire les temps de déplacement et donnera plus d’occasions au président de mission de voir les missionnaires et les dirigeants de la prêtrise.
Gilbertese[gil]
Te mition ae boou aei e na kauarerekea kainnanoan te mwamwananga ao ni karekea aia tai beretitenti n te mition n rereitaki riki ma taian mitinare ao taan kairiiri n te nakoanibonga n te tabo.
Hungarian[hu]
Az új missziók egyszerűsíteni fogják az utazást, és segítenek majd a misszió elnököknek, hogy több kapcsolatuk legyen a misszionáriusokkal és a helyi papsági vezetőkkel.
Indonesian[id]
Misi baru tersebut akan mengurangi tuntutan perjalanan dan presiden misi dapat lebih leluasa untuk menghubungi para misionaris serta para pemimpin imamat setempat.
Italian[it]
La nuova missione ridurrà la necessità di viaggi e permetterà al presidente di missione di avere contatti più frequenti con i missionari e i dirigenti locali.
Norwegian[nb]
Den nye misjonen vil redusere reisebehovene og la misjonspresidenten få mer kontakt med misjonærene og de lokale prestedømslederne.
Dutch[nl]
Door de vorming van het nieuwe zendingsgebied hoeft er minder gereisd te worden en kan de zendingspresident meer contact houden met de zendelingen en de plaatselijke priesterschapsleiders.
Portuguese[pt]
A nova missão reduzirá a necessidade de viagens e permitirá que o presidente de missão tenha mais contato com os missionários e com os líderes locais do sacerdócio.
Russian[ru]
Благодаря новым миссиям намного сократится время на поездки, что позволит президенту миссии чаще общаться с миссионерами и местными руководителями священства.
Samoan[sm]
O le a faaitiitia manaoga tau femalagaaiga a le misiona fou ma o le a mafai ai e le peresitene o le misiona ona fesootai atu i faifeautalai ma taitai perisitua i le lotoifale.
Swedish[sv]
Den nya missionen minskar reskostnaderna och gör det möjligt för missionspresidenten att få bättre kontakt med missionärer och lokala prästadömsledare.
Ukrainian[uk]
Створення нової місії зменшує потреби в поїздках і дозволить президенту місії мати тісніший контакт з місіонерами і місцевими провідниками священства.