Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Разрешения за риболов в риболовните зони на Европейската общност и в открито море
Czech[cs]
Povolení rybolovu v rybolovné oblasti společenství a na volném moři
Danish[da]
Tilladelse til fiskeri inden for Fællesskabets fiskeriområde og på åbent hav
German[de]
Genehmigung des Fischfangs in der Fischereizone der Gemeinschaft und auf Hoher See
Greek[el]
Έγκριση της αλιείας στην κοινοτική αλιευτική ζώνη και στην ανοικτή θάλασσα
English[en]
Authorization to fish in Community fishing waters and on the high seas
Spanish[es]
Autorización de pesca en la zona de pesca comunitaria y en alta mar
Estonian[et]
Kalapüügiluba ühenduse kalavetes ja avamerel
Finnish[fi]
Kalastusluvat yhteisön kalastusvyöhykkeellä ja avomerellä
French[fr]
Autorisation de pêche dans la zone de pêche communautaire et en haute mer
Hungarian[hu]
Halászati tevékenység engedélyezése a Közösség halászati vizein és a nyílt vizeken
Italian[it]
Autorizzazione della pesca nella zona di pesca comunitaria e in alto mare
Lithuanian[lt]
Leidimas žvejoti Bendrijos žvejybos vandenyse ir atviroje jūroje
Latvian[lv]
Atļauja zvejai Kopienas zvejas ūdeņos un atklātā jūrā
Maltese[mt]
Awtorizzazzjoni għal sajd f'ibħra tas-sajd tal-Komunità u fl-ibħra miftuħa
Dutch[nl]
Machtiging tot het uitoefenen van de visserij in de communautaire visserijzone en in volle zee
Polish[pl]
Uprawnienia do połowów na wspólnotowych wodach połowowych oraz na pełnym morzu
Portuguese[pt]
Autorização de pesca na zona de pesca da Comunidade e no alto mar
Romanian[ro]
Autorizația de pescuit în zona de pescuit comunitară și în largul mării
Slovak[sk]
Povolenie na lov v rybolovných vodách spoločenstva a na otvorenom mori
Slovenian[sl]
Odobritev ribolova v ribolovnih vodah Skupnosti in na odprtem morju
Swedish[sv]
Fisketillstånd inom gemenskapens fiskeområde och på öppna havet