Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
- tilløbsbygværk med overløb til overskydende vandmængder og almindelig afledningsrørledning
German[de]
- Einlaufbauwerk mit Überlauf und Gesamt-by-pass,
Greek[el]
- δεξαμενή εισαγωγής, με υπερχειλιστή και γενικό αγωγό παροχέτευσης,
English[en]
- intake chamber with spillway for excess flow and general bypass,
Spanish[es]
- arqueta de llegada, con aliviadero de caudales en exceso y bypass general,
Finnish[fi]
- tuloveden tankki, ylivuotosäiliö ja yleinen virtaaman ohjaus
French[fr]
- Caisson d'arrivée, avec trop-plein pour les débits en excès et conduite générale de dérivation,
Italian[it]
- vasca d'arrivo con sfioratore d'acqua in eccesso e derivazione generale
Dutch[nl]
- invoerinrichting met overstort en algemene omloopleiding,
Portuguese[pt]
- câmara de chegada, evacuador de caudais excedentários e by-pass geral,
Swedish[sv]
- Intagskammare, bräddavlopp för alltför hög genomströmning och gemensam by-pass.