Metadata
Author: LDS
Data
Amharic[am]
በኢንተርኔት ላይ ብዙ የተዘጋጁ ነገሮች እያሉ፣ አንድ ሰው ጥረቶቹን በጥንቃቄ የት መተግበር እንዳለበት መገንዘብ አለበት።
Bulgarian[bg]
С толкова много информация, достъпна в интернет, човек трябва да внимава къде влага усилията си.
Cebuano[ceb]
Sa daghan kaayo nga anaa sa Internet, kinahanglang hunahunaon nato og maayo kon asa gamiton ang atong mga paningkamot.
Czech[cs]
Na internetu je toho tolik, že musíme pečlivě zvažovat, do čeho máme investovat své úsilí.
Danish[da]
Med adgang til så meget på internettet må vi omhyggeligt overveje, hvor kræfterne skal anvendes.
German[de]
Da im Internet so vieles angeboten wird, müssen wir uns gründlich überlegen, womit wir unsere Energie verbrauchen.
Greek[el]
Με τόσα πολλά πράγματα διαθέσιμα στο Διαδίκτυο, πρέπει να εξετάσουμε προσεκτικά πού θα εφαρμόσουμε τις προσπάθειές μας.
English[en]
With so much available on the Internet, we must carefully consider where to apply our efforts.
Spanish[es]
Con todo lo que hay disponible en internet, debemos considerar cautelosamente hacia dónde enfocar nuestros esfuerzos.
Estonian[et]
Kuna internetis on juurdepääs nii paljule, tuleb meil hoolikalt kaaluda, mille nimel oma jõudu kulutada.
Finnish[fi]
Kun internetissä on tarjolla niin paljon kaikkea, meidän täytyy huolellisesti harkita, mihin käytämme voimavarojamme.
Fijian[fj]
Ni sa rui levu na ka e tu ena Initaneti, sa dodonu me da vakatulewa sara vakamatau ena vanua me vagolei kina noda sasaga.
French[fr]
Tant de choses étant accessibles sur l’Internet, on doit réfléchir avec soin à quoi consacrer ses efforts.
Guarani[gn]
Hetaite mba’e oĩvagui internet-pe, jahechava’erã moõ gotyopa ñamoĩta ñane mbarete jarekóva.
Hmong[hmn]
Vim muaj ntau yam tsav hauv Internet, peb yuav tsum ua tib zoo xav seb yuav siv sij hawm rau tej yam twg.
Croatian[hr]
S toliko toga dostupnog na internetu, moramo biti oprezni kako ga koristiti.
Haitian[ht]
Avèk si anpil bagay aksesib sou Entènèt la konsa, yon moun dwe byen reflechi sou kisa l ap konsantre efò li.
Hungarian[hu]
Mivel az interneten rengeteg mindent el lehet érni, ezért körültekintőnek kell lennünk a használatát illetően.
Indonesian[id]
Dengan begitu banyak tersedia di Internet, kita harus secara hati-hati mempertimbangkan ke mana mengaplikasikan upaya kita.
Icelandic[is]
Þar sem hægt er að sækja mikið efni á Alnetinu þarf að gæta þess vel í hvað tímanum er varið.
Italian[it]
Con tutto ciò che è disponibile in Internet, dobbiamo considerare attentamente dove concentrare i nostri sforzi.
Japanese[ja]
これだけ多くの情報がインターネット上にあると,どこに自分の努力を注ぐべきかを慎重に考えなければなりません。
Georgian[ka]
როცა ამდენი რამ არის ხელმისაწვდომი ინტერნეტით, ჩვენ უნდა ფრთხილად განვიხილოთ ის, თუ სად გამოვიყენოთ ჩვენი მცდელობები.
Maya-Q'eqchi'[kek]
Rik’in chixjunil naqataw sa’ li internet, aajel ru naq taqak’oxla b’ar wi’ naqak’e li yalok-q’e.
Korean[ko]
인터넷상에서 너무나 많은 것을 접할 수 있기 때문에, 우리는 어떻게 이를 사용할지에 대해 주의 깊게 고려해야 합니다.
Lingala[ln]
Na ebele mpenza oyo ezali na Interneti, tosengeli kotala na bokebi wapi kotia makasi na biso.
Lao[lo]
ໂດຍ ທີ່ ມີ ຂໍ້ ມູນ ຢ່າງ ຫລວງຫລາຍ ໃນ ອິນ ເຕີ ແນັດ, ເຮົາ ຕ້ອງ ພິ ຈາ ລະ ນາ ຢ່າງລະ ມັດ ລະ ວັງເຖິງ ບ່ອນ ທີ່ ເຮົາຈະ ນໍາ ໃຊ້ ຄວາມ ພະ ຍາ ຍາມ ຂອງ ເຮົາ.
Lithuanian[lt]
Kai internete tiek daug prieinamos informacijos, turime gerai apgalvoti, kuria linkme nukreipti savo pastangas.
Latvian[lv]
Tā kā internetā pieejams tik daudz informācijas, mums ir rūpīgi jāapsver, kā pielietot savus centienus.
Malagasy[mg]
Noho ny habetsahan’ireo zavatra hita ao amin’ny Internet, dia tokony handinika am-pitandremana isika hoe aiza no hampiasana ny herintsika.
Mongolian[mn]
Интернэтэд маш их зүйл байдаг учраас хүн ѳѳрийн хичээл зүтгэлээ хаашаа хандуулахаа сайн бодох хэрэгтэй.
Maltese[mt]
B’ tant informazzjoni disponibbli fuq l-internet, wieħed irid jikkunsidra bir-reqqa fejn għandu japplika l-isforzi tiegħu.
Norwegian[nb]
Med så mye tilgjengelig på Internett, må vi nøye vurdere hvor vi skal legge vår innsats.
Dutch[nl]
Omdat het internet ons zoveel aanbiedt, moeten we oppassen met wat we bekijken.
Papiamento[pap]
Ku tur e kosnan disponibel riba e Internet, nos mester konsiderá ku kuidado unda e mester apliká nos fuersanan.
Polish[pl]
Mając taką ilość informacji z Internetu, trzeba się poważnie zastanowić nad tym, ile poświecimy im czasu i wysiłku.
Portuguese[pt]
Com tantas coisas disponíveis na Internet, precisamos ponderar cuidadosamente onde aplicamos nossos esforços.
Romanian[ro]
Având în vedere cantitatea uriaşă de informaţii oferită de Internet, trebuie să fim foarte atenţi cum ne dozăm eforturile.
Russian[ru]
Так как в Интернете содержится бездна информации, мы должны внимательно взвешивать, на что тратить свои силы.
Slovak[sk]
Na internete je toho toľko, že človek musí dôkladne zvážiť, do čoho má investovať svoje úsilie.
Samoan[sm]
I le anoanoai o mea o loo maua i le Initoneti, e tatau ona tatou iloilo ma le faaeteete po o fea e faatatau i ai a tatou taumafaiga.
Serbian[sr]
Са толико тога доступног на интернету, морамо пажљиво размотрити где да уложимо напор.
Swedish[sv]
Med allt som finns tillgängligt på internet måste vi noggrant fundera över vad vi ska lägga vår tid på.
Swahili[sw]
Na yale yote yanayopatikana kwenye Intaneti, mtu lazima azingatie kwa makini mahali pa kuweka juhudi zake.
Tagalog[tl]
Dahil maraming makukuha sa Internet, dapat nating isiping mabuti kung saan tayo magsasaliksik.
Tongan[to]
Koeʻuhí ko e ngaahi meʻa lahi ʻe ala maʻu mei he ʻInitanetí, kuo pau ke tau tokanga ki he feituʻu ʻoku totonu ke tau ngāue ki aí.
Tahitian[ty]
No te rau o te mau mea e vai ra i ni‘a i te Itenati, e mea ti‘a ia tatou ia feruri maite i hea tatou e haa ai.
Ukrainian[uk]
Маючи так багато усього доступного в Інтернеті, ми маємо ретельно обміркувати, де застосовувати свої зусилля.
Vietnamese[vi]
Với rất nhiều điều có sẵn trên Internet, chúng ta phải cân nhắc kỹ xem mình phải áp dụng nỗ lực vào đâu.