Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
القسم الهندسي يطلب معرفة كمية الوقود في نموذج الوحدة النفاثة.
Bulgarian[bg]
Техниците искат статуса на горивото в прототипа на реактивната раницата?
Bangla[bn]
ইঞ্জিনিয়াররা জ্যাটপ্যাক প্রোটোটাইপের জ্বালানীর অবস্থা জানতে চাচ্ছে ।
Bosnian[bs]
Inzenjeri traze proveru nivoa goriva u prototipu raketnog pojasa.
Czech[cs]
Technici chtějí stav paliva na prototypu manévrovací jednotky.
Danish[da]
Hvor meget brændstof er der tilbage i dragten?
German[de]
Die Technik hätte gern mal den Kraftstoffstatus vom Jetpack.
Greek[el]
Οι μηχανικοί ζητούν ενημέρωση για τα καύσιμα στην πτητική συσκευή.
English[en]
Engineering requests fuel status on the jetpack prototype.
Spanish[es]
Ingeniería requiere estatus de combustible en el prototipo del propulsor.
Estonian[et]
Insenerid soovivad teada, kui palju kütust su reaktiivranitsa prototüübis on.
Basque[eu]
Ingeniaritzak eskatzen du erregaiaren egoera jet-pack prototipoan.
Persian[fa]
بخش مهندسي درخواست وضعيت سوخت . اوليه در جت-پَک رو کرده
Finnish[fi]
Mikä on rakettirepun polttoainetilanne?
French[fr]
L'équipe technique demande le niveau de fuel du prototype du jetpack.
Hebrew[he]
האם מישהו בירר את מצב הדלק של האב טיפוס הסילוני?
Croatian[hr]
INŽENJERI TRAŽE PROVERU NIVOA GORIVA U PROTOTIPU RAKETNOG POJASA.
Indonesian[id]
Teknisi ingin tahu status bahan bakar purwarupa Jetpack.
Icelandic[is]
Verkfræđingurinn vill fá ađ vita súrefnisstöđu á nũja búnađinum.
Italian[it]
Reparto ingegneria chiede stato propellente sul prototipo del jetpack.
Lithuanian[lt]
Inžinieriai klausia apie kuro būseną prototipiniame Jetpack'e.
Latvian[lv]
Nosaukt degvielas rezerves reaktīvajā mugursomā.
Macedonian[mk]
Механичарите ја бараат состојбата со гориво на џетпак-прототипот.
Malay[ms]
Juruteknik ingin tahu status bahan bakar purwarupa Jetpack.
Norwegian[nb]
Engineering ber drivstoff status på jetpack prototype.
Dutch[nl]
Engineering vraagt om de status van het jetpack-prototype.
Polish[pl]
Ile masz paliwa w prototypie jetpacka?
Portuguese[pt]
A Engenharia quer que verifique o combustível do protótipo do jetpack.
Romanian[ro]
Cât combustibil mai ai în prototipul de jetpack?
Russian[ru]
Обеспеченность топливом по протоколу ракетного ранца.
Slovenian[sl]
Tehniki želijo status goriva novega nahrbtnega reakcijskega pogona.
Albanian[sq]
Inxhinieri kërkon gjendjen e karburantit në parashutën prototip.
Serbian[sr]
Инжењери траже проверу нивоа горива у прототипу ракетног појаса.
Swedish[sv]
Tekniska teamet frågar efter jetpack-prototypens bränslenivå.
Thai[th]
ฝ่ายวิศวกรรมขอข้อมูลสถานะเชื้อเพลิง บนชุดไอพ่นเครื่องต้นแบบ
Turkish[tr]
Mühendislik sırt roketleri prototipinin tam yakıt durumunu istiyor.
Vietnamese[vi]
Đội Kỹ thuật yêu cầu tình trạng nhiên liệu của mẫu Jetpack
Chinese[zh]
工程 小組 要求 回報 飛行器 原型 剩餘 油量