Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لذا كيف عاد على طول الطّريق إلى ( لورباك ) لَيَكُونُ في تلك النارِ ؟
Bulgarian[bg]
Така, как е изминал цилия път до Лъбок, за да участва в този пожар?
Czech[cs]
Tedy, jakým zázrakem se vrátil zpět do Lubbocku, aby umřel při tom požáru?
Danish[da]
Hvordan kom han tilbage til Lubbock?
English[en]
So how did he get all the way back to Lubbock to be in that fire?
Spanish[es]
¿Entonces cómo hizo para regresar a Lubbock para estar en ese incendio?
Estonian[et]
Kuidas sai ta tagasi Lubbockisse sellesse tulekahjusse?
Finnish[fi]
Miten hän pääsi takaisin Lubbockiin?
French[fr]
Comment a-t-il pu rentrer et brûler dans cet incendie?
Hebrew[he]
אז הוא חזר את כל הדרך חזרה כדי להספיק להיות בשריפה?
Hungarian[hu]
Hogy jutott vissza Lubbock-ba, hogy bennégjen a tűzben?
Dutch[nl]
Dus hoe kwam hij helemaal terug naar Lubbock om bij die brand te zijn?
Portuguese[pt]
Como ele voltou a Lubbock para estar naquele incêndio?
Romanian[ro]
Cum s-a întors înapoi în Lubbock ca să moară în incendiu?
Slovenian[sl]
Kako torej je uspel priti do Lubbocka, da je bil v tistem požaru?
Serbian[sr]
Kako je onda završio u tom požaru?