Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Круз каза, че трябва да поработим върху миналото на Рийд, мнения за изпълнение, похвалите, и забележки, ако има някакви, трябват ни в следващите 3 минути.
Bosnian[bs]
Cruz, rekao nam je potreban radni staž Reid-a, komentara performanse, pohvale, i opomene ako postoje, i moramo ih u naredne 3 minute.
Czech[cs]
Cruz říkal, že potřebujeme Reidovu pracovní historii, hodnocení výkonnosti, pochvaly, i důtky, jestli nějaké dostal a to všechno do tří minut.
German[de]
Cruz sagte, wir brauchen Reids Arbeits - und Leistungsberichte, seine Belobigungen und Verweise, falls es welche gibt, und wir brauchen sie in den nächsten 3 Minuten.
Greek[el]
Ο Κρουζ είπε ότι θέλουμε το ιστορικό, εργασίας του, την απόδοσή του, συστάσεις κι επιπλήξεις, αν υπάρχουν, σε 3 λεπτά.
English[en]
Cruz said we need Reid's work history, performance reviews, commendations, and reprimands if there are any, and we need them in the next 3 minutes.
Spanish[es]
Cruz dice que necesitamos el historial laboral de Reid, las evaluaciones, recomendaciones y sanciones si las hay y las necesitamos en los próximos tres minutos.
French[fr]
Cruz aimerait les antécédents professionnels, les évaluations, les éloges et réprimandes de Reid et il nous les faut dans trois minutes.
Italian[it]
Cruz necessita della storia lavorativa di Reid: valutazioni, encomi, reprimende se ce ne sono, e gli serve al più presto.
Dutch[nl]
Cruz zei dat we Reids werkgeschiedenis, functioneringsgesprekken, aanbevelingen en eventuele waarschuwingen nodig hebben en wel binnen drie minuten.
Portuguese[pt]
O Cruz diz que precisamos do histórico do Reid, avaliações, elogios e repreensões, se houver e precisamos disso em 3 minutos.
Romanian[ro]
Cruz a spus avem nevoie de istorie de lucru Reid, comentarii performanță, evidențieri și admonestări dacă există, și avem nevoie de ele în următoarele 3 minute.