Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
Some of the terrorists were also found in possession of cell phones that have a special application that changes international mobile equipment identity (IMEI) serial numbers during conversations in order to evade surveillance.
Spanish[es]
Algunos de los terroristas tenían también en su poder teléfonos celulares con una aplicación especial que permite cambiar los números de serie IMEI durante la conversación, a fin de evadir la vigilancia.
French[fr]
D’autres ont été retrouvés en possession de téléphones cellulaires dotés d’une application spéciale leur permettant de changer les numéros de série de l’identifiant international d’appareil mobile (IMEI) au cours de conversations pour échapper à toute surveillance.
Russian[ru]
У некоторых террористов были также обнаружены мобильные телефоны, в которых была установлена специальная программа, позволяющая изменять в ходе разговоров серийные номера международного идентификатора мобильного оборудования (IMEI), с тем чтобы их нельзя было обнаружить.
Chinese[zh]
还发现一些恐怖主义分子的手机安装了一项特殊应用,可在对话期间改变国际移动设备身份序列号,以逃避监控。