Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Услуги, предоставяни от хотели, ваканционни селища, къмпинги, ресторанти, барове и лавки.
Czech[cs]
Služby hotelů, rekreačních středisek, kempů, restaurací, barů a jídelen.
Danish[da]
Hotel, ferielandsby, campingplads, restaurations-, bar- og kantinedrift.
German[de]
Dienstleistungen von Hotels, Feriendörfern, Campingplätzen, Gaststätten, Bars und Kantinen.
Greek[el]
Υπηρεσίες καταλύματος, διακοπών, κατασκήνωσης, εστίασης, χωριού διακοπών, μπαρ και καντίνας.
English[en]
Hotel, holiday village, camping site, restaurant, bar and canteen services.
Spanish[es]
Servicios de hoteles, ciudades de vacaciones, campamentos, restaurantes, bares y comedores colectivos.
Estonian[et]
Hotellide, puhkekülade, telkimisplatside, restoranide, baaride ja sööklate teenused.
Finnish[fi]
Hotelli-, lomakylä-, leiriytymisalue-, ravintola-, baari- ja ruokalapalvelut.
French[fr]
Services d’hôtellerie, de village de vacances, de camping, de restauration, de bar, de cantine et de restaurant d’entreprise.
Croatian[hr]
Usluge hotela, apartmanskog naselja, kampa, restorana, bara i kantine.
Hungarian[hu]
Szállodai, üdülőfalu-, kemping-, éttermi, bár- és étkeztetési szolgáltatások.
Italian[it]
Alberghi, villaggi turistici, campeggi, ristoranti, bar e servizi di mensa.
Lithuanian[lt]
Viešbučių, poilsiaviečių, kempingų, restoranų, barų ir valgyklų paslaugos.
Latvian[lv]
Viesnīcu, brīvdienu ciematu, kempingu, restorānu, bāru un ēdnīcu pakalpojumi.
Maltese[mt]
Servizzi ta’ lukandi, ta’ villaġġi għall-vaganzi, ta’ siti ta’ kampeġġ, ta’ restoranti, ta’ bars u ta’ kantins.
Dutch[nl]
Dienstverlening op het gebied van hotels, vakantiedorpen, campings, restaurants, bars en kantines.
Polish[pl]
Usługi hotelowe i w miejscowościach wypoczynkowych, kempingi, restauracje, bary i kantyny.
Portuguese[pt]
Serviços de hotéis, aldeamentos turísticos, parques de campismo, restaurantes, bares e cantinas.
Romanian[ro]
Servicii hoteliere, servicii de sate de vacanță, de camping, de restaurant, de bar și servicii de cantină.
Slovak[sk]
Služby hotelov, dovolenkových rezortov, kempov, reštaurácií, barov a jedální.
Slovenian[sl]
Storitve hotelov, počitniških vasi, prostorov za taborjenje, restavracij, barov in menz.
Swedish[sv]
Hotell, semesterby, camping, restaurang, bar och serveringstjänster.