Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Под тази рунтава брада си е неговото лице.
Danish[da]
Hans ansigt er under det vilde skæg.
Greek[el]
Κάτω απ ́ αυτό το τρίχωμα είναι το πρόσωπό του.
English[en]
Underneath that grizzle, it's his face.
Spanish[es]
Debajo de esa barba horrorosa está su cara.
Finnish[fi]
Tuon parran alla on hänen kasvonsa.
French[fr]
Sous cette barbe peu soignée, je vois son visage.
Croatian[hr]
Pod ovom kuštravom bradom je njegovo lice.
Italian[it]
Sotto a quel barbone, c'e il suo viso.
Norwegian[nb]
Under alt buskaset er ansiktet hans.
Dutch[nl]
Onder die ruige baard zie ik z'n gezicht.
Portuguese[pt]
Debaixo dessa barba, está a cara dele.
Romanian[ro]
Sub barba aia stufoasă e fata lui.
Serbian[sr]
Pod ovom kuštravom bradom je njegovo lice.
Swedish[sv]
Det är hans ansikte under skägglurven.
Turkish[tr]
Bu killarin altinda surati var.