Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
انتظرى دقيقة
Bulgarian[bg]
Почакайте.
Czech[cs]
Počkejte moment.
Greek[el]
Μια στιγμή, παρακαλώ.
English[en]
Wait a moment.
Spanish[es]
Espere un momento.
Estonian[et]
Oodake üks moment.
Finnish[fi]
Odottakaa hetki.
French[fr]
Un instant, s'il vous plaît.
Hebrew[he]
חכי רגע.
Croatian[hr]
Sacekajte trenutak.
Hungarian[hu]
Várjon egy percet.
Korean[ko]
잠시만 기다려주세요
Malayalam[ml]
ഒരു നിമിഷം.
Norwegian[nb]
Vent litt.
Dutch[nl]
Wacht een ogenblik.
Polish[pl]
Proszę poczekać.
Portuguese[pt]
Aguarde um momento.
Romanian[ro]
Stai un moment.
Russian[ru]
Подождите.
Slovak[sk]
Počkajte moment.
Slovenian[sl]
Trenutek.
Serbian[sr]
Sacekajte trenutak.
Swedish[sv]
Vänta ett tag.