Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Не се спори, че пристанището на Ротердам попада в обхвата на това определение.
Danish[da]
Det er ubestridt, at havnen i Rotterdam er omfattet af denne definition.
German[de]
Es ist unstreitig, dass der Hafen von Rotterdam unter diese Definition fällt.
Greek[el]
Δεν αμφισβητείται ότι ο λιμένας του Ρότερνταμ εμπίπτει στον ορισμό αυτόν.
English[en]
It is common ground that the port of Rotterdam falls within that definition.
Spanish[es]
Consta que el puerto de Róterdam está comprendido en esa definición.
Estonian[et]
Menetlusosalised on nõus, et Rotterdami sadam kuulub selle määratluse alla.
Finnish[fi]
On kiistatonta, että Rotterdamin satama kuuluu kyseiseen määritelmään.
French[fr]
Il est incontestable que le port de Rotterdam relève de cette définition.
Hungarian[hu]
Egyetértés uralkodik abban, hogy a rotterdami kikötő e fogalom alá tartozik.
Lithuanian[lt]
Neginčijama, kad Roterdamo uostas patenka į šios sąvokos taikymo sritį.
Latvian[lv]
Ir vispārpieņemts, ka Roterdamas osta ietilpst šajā definīcijā.
Dutch[nl]
Het staat vast dat de haven van Rotterdam aan die definitie voldoet.
Romanian[ro]
Este cert că portul Rotterdam se încadrează în această definiție.
Slovak[sk]
Nik nespochybňuje, že prístav Rotterdam do tejto definície spadá.
Slovenian[sl]
Ni sporno, da pristanišče Rotterdam spada v to opredelitev.
Swedish[sv]
Det är ostridigt att hamnen i Rotterdam omfattas av den definitionen.