Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
؟ لابد أن تبقي بعيـدة حتى نمسكها
Bulgarian[bg]
Ще стоиш настрани, докато я намерим.
Czech[cs]
Dokud ji nenajdeme, tak musíš zůstat mimo hru.
Greek[el]
Χρειάζεται να κάτσεις στον πάγκο, μέχρι να την βρούμε.
English[en]
You need to stay on the bench until we find her.
Spanish[es]
Necesitas quedarte en tu mesa hasta que la encontremos.
Hebrew[he]
את צריכה להשאר בצד עד שנמצא אותה.
Hungarian[hu]
Az asztalodnál kell maradnod, amíg meg nem találjuk.
Italian[it]
Tu devi restare in panchina finche'non la troviamo.
Polish[pl]
Nie mieszaj się, póki jej nie znajdziemy.
Portuguese[pt]
Não faça nada até ela ser encontrada.
Romanian[ro]
Trebuie să stai deoparte până o găsim.
Russian[ru]
Ты должна посидеть на скамейке запасных, пока мы не найдем ее.
Thai[th]
คุณแค่นั่งรออยู่กับโต๊ะ จนกระทั่งเราเจอเธอ