Metadata
Author: jw2019
Data
Abé[aba]
Élé ofosɛrɛ eba eboka elë álɛ kolonë ekólo Ʒoovanë bë edɔomu eyi é?
Abui[abz]
Lateiur doa de pomong ba kang ba pi Yehuwa wohiyeng diy mu de rumai iti?
Acoli[ach]
Lega konyowa nining me gwoko marwa pi Jehovah wek obed matek?
Adangme[ada]
Mɛni blɔ nɔ sɔlemi ma nyɛ maa ye bua wɔ konɛ suɔmi nɛ wa ngɛ kɛ ha Yehowa a mi nɛ wa?
Aja (Benin)[ajg]
Lé gbedodoɖa akpedo mì nu yí lɔnlɔn ci mìɖo nɔ Yehowa akpɔtɔ asɛnkɔŋ dojiɔ?
Alur[alz]
Rwo copo konyowa nenedi niketho mer mwa ibang’ Yehova umedere nibedo ma tek?
Amharic[am]
ጸሎት፣ ለይሖዋ ያለን ፍቅር ምንጊዜም ጠንካራ እንዲሆን የሚረዳን እንዴት ነው?
Attié[ati]
Kë man sakayi -i, ˈe -le bokan tsa ˈze ˈla ˈyi -a Joova -yɛ, ˈe sɛmi?
Aymara[ay]
¿Kunjamsa oracionajj Jehová Diosar munasiñatak yanaptʼistaspa?
Azerbaijani[az]
Allaha məhəbbətlə dua bir-biri ilə necə bağlıdır?
Basaa[bas]
Lelaa masoohe ma nhôla bés i néñés gwéha yés inyu Yéhôva?
Batak Toba[bbc]
Songon dia do tangiang boi patoguhon holongta tu Jahowa?
Bemba[bem]
Bushe ipepo litwafwa shani ukukosha bucibusa bwesu na Yehova?
Biak[bhw]
Rariso nadi nafnoḇek ko fa kofaduru saswar koḇena faro Yahwe nasambraḇ kaku?
Bislama[bi]
Olsem wanem prea i save givhan long yu, blong yu lavem Jehova?
Gagnoa Bété[btg]
Sɛɛ bhibhebhibhiuu -kaɲɩ ɔ kwänɩ nzɩ Zoova ˈa -wawʋ -käɲɩ dlɩ zɛmö zumanɩ ˈnɩ?
Batak Simalungun[bts]
Sonaha tonggo patoguhkon holongta bani Jahowa?
Batak Karo[btx]
Uga pertoton mpeteguh kekelengenta man Jahwe?
Bulu (Cameroon)[bum]
Aval avé meye’elane me avolô bia na, bi ba’ale nye’ane bi bili asu Yéhôva?
Belize Kriol English[bzj]
How pryaa ku help wi fi kip wi lov fi Jehoava schrang?
Chopi[cce]
Mkhombelo wu li xayisisa ku txani lirando lathu ka Jehovha li tsana?
Cebuano[ceb]
Sa unsang paagi makatabang ang pag-ampo aron magpabiling lig-on ang atong gugma kang Jehova?
Chuwabu[chw]
Nlobelo ninnikamihedha dhavi olibiha omukwela wehu Yehova?
Chokwe[cjk]
Kuchi kulemba chakukolesa zango lietu kuli Yehova?
Hakha Chin[cnh]
Jehovah kan dawtnak fehter zungzal awkah thlacamnak nih zeitindah a kan bawmh khawh?
Seselwa Creole French[crs]
Ki mannyer lapriyer i ed nou pour kontinyen kontan Zeova en kantite?
Tedim Chin[ctd]
Jehovah i itna a kip nading thungetna in koi bangin hong huh thei ding a hiam?
Chol[ctu]
¿Bajcheʼ miʼ coltañonla jiñi oración chaʼan chʌn pʼʌtʌl laj cʼuxbiya ti Jehová?
Welsh[cy]
Sut mae gweddïo yn ein helpu ni i gadw ein cariad tuag at Jehofa yn gryf?
Danish[da]
Hvordan vil bøn hjælpe os til at bevare vores venskab med Jehova?
German[de]
Wie wirkt sich das Gebet auf unsere Liebe zu Jehova aus?
Dehu[dhv]
Pine nemene matre ame la thith tre, ka xatua së troa acatrene la ihnimi së koi Iehova?
East Damar[dmr]
ǀGoresa mati sida ǀnammi Jehovaba da ūba hâba ra ǀgaiǀgai?
Dan[dnj]
Bhɛɛsü -yö kwa -takun -kɔ -kë ꞊dhɛ kö kwa -bha Zoova -dhɔ -yö ˈto ö -wɛɛ ˈgü?
Kadazan Dusun[dtp]
Poingkuro sambayang kouhup dati do popogirot kasai tupus toko di Yohuwah?
Duala[dua]
Ne̱ni muka mu mongwane̱no̱ ná ndolo di to̱ndino̱ Yehova e be̱ ngińa e?
Jula[dyu]
Delili be se k’a to cogo di Jehova koo be diya an ye kosɔbɛ?
Ewe[ee]
Aleke gbedodoɖa wɔnɛ be míaƒe lɔlɔ̃ na Yehowa me sẽna ɖe edzi?
Efik[efi]
Didie ke akam edin̄wam nnyịn ika iso ima Jehovah?
Greek[el]
Πώς κρατάει δυνατή την αγάπη μας για τον Ιεχωβά η προσευχή;
English[en]
How does prayer help keep our love for Jehovah strong?
Spanish[es]
¿Cómo nos ayuda la oración a mantener fuerte nuestro amor por Jehová?
Estonian[et]
Mis veel aitab meil armastust Jehoova vastu tulisena hoida?
Fanti[fat]
Ebɛn kwan do na mpaabɔ boa ma yɛhyɛ ɔdɔ a yɛwɔ ma Jehovah no mu dzen?
Finnish[fi]
Miksi rukoileminen vahvistaa rakkauttamme Jehovaan?
Fijian[fj]
E yaga vakacava na masu me kua kina ni luluqa na noda lomani Jiova?
Fon[fon]
Nɛ̌ ɖɛxixo ka sixu zɔ́n bɔ wanyiyi e mǐ ɖó nú Jehovah é na syɛn d’eji gbɔn?
East Futuna[fud]
Koleā e tokoi mai ai a le faikole ke tou taupau se alofa makeke kia Seova?
Irish[ga]
Cén chaoi a gcabhraíonn ár bpaidreacha linn ár ngrá d’Iehova a choinneáil láidir?
Ga[gaa]
Mɛɛ gbɛ nɔ sɔlemɔ hãa suɔmɔ ni wɔyɔɔ kɛhã Yehowa lɛ mli yaa nɔ ewaa?
Guianese Creole French[gcr]
Lapriyè ka idé nou fè nou lanmou pou Jéova rété fò. Poukisa ?
Gilbertese[gil]
Ti na kangaa ni buokaki n te tataro bwa e na teimatoa ni korakora tangiran Iehova iroura?
Guarani[gn]
¿Mbaʼérepa jaʼekuaa ñañemboʼe pyʼỹiramo Jehovápe jahayhuvetaha chupe?
Eastern Bolivian Guaraní[gui]
¿Këraipa yandemborɨ yerure ñamomɨ̈rata vaerä yandeporoaɨu Jehováre?
Gun[guw]
Nawẹ odẹ̀ nọ gọalọna mí nado hẹn owanyi mítọn na Jehovah lodo gbọn?
Hausa[ha]
Ta yaya addu’a take sa ƙaunarmu ga Jehobah ta yi ƙarfi?
Hindi[hi]
प्रार्थना करने से यहोवा के लिए हमारा प्यार कैसे हमेशा गहरा रहेगा?
Hunsrik[hrx]
Warom tuut tas kepeet unser liipe tsu Yeehoowa xtarëk hale?
Haitian[ht]
Ki jan lapriyè ede nou pou lanmou nou gen pou Jewova a ret solid?
Hungarian[hu]
Hogyan segít az ima abban, hogy erős maradjon a kapcsolatunk Jehovával?
Armenian[hy]
Ինչպե՞ս է աղոթքն օգնում, որ Եհովայի հանդեպ ունեցած մեր սերը չսառչի։
Western Armenian[hyw]
Աղօթքը ինչպէ՞ս կ’օգնէ որ Եհովային հանդէպ մեր սէրը զօրաւոր մնայ։
Herero[hz]
Ongumbiro mai tu vatere vi kutja orusuvero rwetu ku Jehova aru ha poro?
Iban[iba]
Baka ni sampi nulung pengerindu kitai ngagai Jehovah mengkang teguh?
Indonesian[id]
Bagaimana doa membantu kita menjaga kasih kepada Yehuwa tetap kuat?
Igbo[ig]
Olee otú ikpe ekpere ga-esi eme ka anyị na-ahụkwu Jehova n’anya?
Iloko[ilo]
Kasano a makatulong ti kararag tapno agtalinaed a natibker ti ayattayo ken Jehova?
Italian[it]
In che modo la preghiera ci aiuta a mantenere forte l’amore per Geova?
Javanese[jv]
Apa sebabé donga isa nggawé katresnané awaké dhéwé karo Yéhuwah saya kuwat?
Kabiyè[kbp]
Ɛzɩma adɩma sɩɣnɩ-ɖʋ se ɖɩcɛyɩsɩ sɔɔlɩm mbʋ ɖɩwɛnɩ Yehowa yɔɔ yɔ?
Kabuverdianu[kea]
Modi ki orason ta poi nos amor pa Jeová fika más fórti?
Kongo[kg]
Inki mutindu kisambu ke sadisaka beto sambu zola na beto sambu na Yehowa kulanda kukuma ngolo?
Kikuyu[ki]
Mahoya mateithagia atĩa harĩ gũtũma wendo witũ harĩ Jehova ũtũũre ũrĩ mũrũmu?
Kuanyama[kj]
Ongahelipi eilikano tali dulu oku tu kwafela tu kale tu hole Jehova nohole yomoule?
Kazakh[kk]
Дұға Ехобаға деген сүйіспеншілігімізді қалай арттырады?
Khmer[km]
តើ តាម របៀប ណា សេចក្ដី អធិដ្ឋាន ជួយ យើង ឲ្យ បន្ត ស្រឡាញ់ ព្រះ យេហូវ៉ា កាន់ តែ ខ្លាំង?
Kimbundu[kmb]
Kiebhi o kusamba ku kolesa o henda ietu kua Jihova?
Kannada[kn]
ಯೆಹೋವನ ಮೇಲೆ ನಮಗಿರುವ ಪ್ರೀತಿಯನ್ನು ಕಾಪಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಾರ್ಥನೆ ಹೇಗೆ ಸಹಾಯಮಾಡುತ್ತದೆ?
Korean[ko]
여호와를 사랑하는 마음을 뜨겁게 유지하는 데 기도가 어떻게 도움이 됩니까?
Konzo[koo]
Erisaba lyanga leka lithi olhwanzo olhwa thuwithire Yehova ilhwabya ilhunakamathire?
Kaonde[kqn]
Lulombelo lwakonsha kwitukwasha byepi kutemwa Yehoba?
Krio[kri]
Aw prea kin ɛp wi fɔ kɔntinyu fɔ lɛk Jiova?
Southern Kisi[kss]
Vɛɛ piɛileŋ le mala yɛ mi kaala naŋ nɔ le Chɛhowa wo kendu poŋ?
S'gaw Karen[ksw]
ပတၢ်အဲၣ်ယဟိဝၤယွၤ ကဂၢၢ်ကျၢၤထီၣ်အဂီၢ် တၢ်ထုကဖၣ်မၤစၢၤပှၤလၢ ကျဲဒ်လဲၣ်.
Kurdish Kurmanji[ku]
Dua çawa alî me dike ku em nêzikî Yehowa bimînin?
Kwangali[kwn]
Ngapi omu kukanderera aku nkondopeke eharo lyetu lyokuhara Jehova?
San Salvador Kongo[kwy]
Aweyi e sambu kilenda siamisina o zola kweto muna Yave?
Kyrgyz[ky]
Тиленүү Жахабага болгон сүйүүбүздү бекем сактоого кандайча жардам берет?
Lamba[lam]
Kani ukutembela kungatofwako shani ukukusha ubutemwe bwesu ubwa kuli baYawe?
Ganda[lg]
Okusaba kutuyamba kutya okunyweza omukwano gwaffe ne Yakuwa?
Lingala[ln]
Ndenge nini libondeli esalaka ete bolingo na biso na Yehova ezala kaka makasi?
Lozi[loz]
Tapelo ikona kulutusa cwañi kutiisa lilato laluna ku Jehova?
Lithuanian[lt]
Kodėl svarbu dažnai melstis?
Luba-Katanga[lu]
Lelo milombelo itukwashanga namani tulame buswe botusenswe Yehova?
Luba-Lulua[lua]
Mmushindu kayi udi disambila dilama dinanga ditudi banange Yehowa dikole?
Luvale[lue]
Uno kulomba nachitukafwa ngachilihi tuzange chikuma Yehova?
Lunda[lun]
Kulomba kwatukwashaña ñahi kumukeña Yehova?
Luo[luo]
Ere kaka lamo miyo hera mwaherogo Jehova bedo motegno?
Central Mazahua[maz]
¿Pje ra kjogu̷ ma nrrajmetrjo ri zopju̷ e Yose?
Morisyen[mfe]
Kifer kan nou priye Zeova, sa fer nou lamour pou Li res for?
Malagasy[mg]
Nahoana no ilaina foana ny mivavaka?
Mambwe-Lungu[mgr]
Uzye ipepo likatwavwa uli ukutwalilila ukutemwa Yeova?
Malayalam[ml]
യഹോ വ യോ ടുള്ള സ്നേഹം ശക്തമാക്കി നിലനി റു ത്താൻ പ്രാർഥന സഹായി ക്കു ന്നത് എങ്ങനെ?
Mongolian[mn]
Еховатай улам дотносоход залбирал ямар үүрэгтэй вэ?
Mòoré[mos]
Wãn to la pʋʋsgã tõe n sõng tõnd tɩ d maneg n nong a Zeova?
Marathi[mr]
आपलं यहोवावरचं प्रेम टिकवून ठेवायला प्रार्थनेमुळे कशी मदत होते?
Malay[ms]
Bagaimanakah doa membantu kita tetap mengasihi Yehuwa?
Maltese[mt]
It- talb kif jgħin biex l- imħabba tagħna għal Ġeħova tibqaʼ b’saħħitha?
Burmese[my]
ဆုတောင်း ခြင်း က ယေဟောဝါ ကို ချစ် တဲ့ မေတ္တာ ခိုင် မြဲအောင် ဘယ် လို ကူညီ ပေး နိုင် သလဲ။
Norwegian[nb]
Hvordan hjelper bønn oss til å holde vår kjærlighet til Jehova sterk?
Nyemba[nba]
Vati civundilo ci hasa ku kolesa cilemo cetu kuli Yehova?
North Ndebele[nd]
Umthandazo usinceda njani ukuthi sihlale simthanda uJehova?
Ndau[ndc]
Mukumbiro unotibeseresa kudini kuti tirambe tino rudo hwakavanga na Jehovha?
Nepali[ne]
प्रार्थनाले यहोवा परमेश्वरप्रतिको प्रेमलाई बलियो बनाइराख्न कसरी मदत गर्छ?
Ndonga[ng]
Egalikano otali koleke ngiini ohole yetu yokuhola Jehova?
Nias[nia]
Hewisa wa aro waʼomasida khö Yehowa na mangandrö ita?
Ngaju[nij]
Kanampi lakudoa tau mandohop sintan itah dengan Yehowa tatap kuat?
Dutch[nl]
Hoe helpt bidden je om je liefde voor Jehovah sterk te houden?
South Ndebele[nr]
Umthandazo usisiza njani bona ithando lethu ngoJehova lihlale liqinile?
Northern Sotho[nso]
Thapelo e re thuša bjang go tiiša lerato la rena go Jehofa?
Navajo[nv]
Sodiilzingo, haitʼéego Jiihóvah ayóóʼííníiʼníigi bidziil doo?
Nyanja[ny]
Kodi pemphero lingathandize bwanji kuti ubwenzi wathu ndi Yehova ukhale wolimba?
Nyaneka[nyk]
Oñgeni elikuambelo litukuatesako okupameka ohole tuna na Jeova?
Nyankole[nyn]
Okushaba nikutuhwera kuta kuguma twiniire Yehova rukundo y’amaani?
Nyungwe[nyu]
Kodi mpembo umbalimbisa tani uxamwali bwathu na Yahova?
Nyakyusa-Ngonde[nyy]
Ngimba ulwiputo lubaghile ukutula bulebule ukuti ubumanyani bwitu na Yehova buye bwa maka?
Nzima[nzi]
Kɛzi asɔneyɛlɛ boa yɛ ɔmaa yɛ nee Gyihova agɔnwolɛvalɛ ne anu mia ɛ?
Khana[ogo]
Bu mɛ sīdee na kara yerebah doo kɔ wereloo i ɛrɛ loo Jɛhova a’agatɛ̄ a?
Okpe (Southwestern Edo)[oke]
Marhẹ ẹrhomo ono ru sa ọwan erhumu e ru ẹguọlọ re vwo kpahen i Jehova kodo rhọ?
Oromo[om]
Kadhannaan jaalalli Yihowaadhaaf qabnu cimee akka itti fufu kan godhu akkamitti?
Pangasinan[pag]
Panon ya makatulong so pikakasi pian napansiansia tayon malet so panangaro tayo ed si Jehova?
Nigerian Pidgin[pcm]
How prayer take dey make the love wey we get for Jehovah strong?
Phende[pem]
Luholo lutshi gisambu giajiya gutukuatesa ha gukolesa guzumba guetu gua Yehowa?
Pijin[pis]
Hao nao prea savve helpem iumi for strongim love wea iumi garem for Jehovah?
Polish[pl]
Jak modlitwa pomaga umacniać miłość do Jehowy?
Punjabi[pnb]
دُعا دے ذریعے خدا لئی ساڈی محبت کیویں ودھدی اے؟
Pohnpeian[pon]
Ia duwen kapakap eh kin sewese kolokolete atail limpoak ong Siohwa en kehlail?
Portuguese[pt]
Por que a oração aumenta nosso amor por Jeová?
Quechua[qu]
Jehoväman mas seguïdu mañakunqantsikqa, ¿imachötaq yanapamäshun?
Ayacucho Quechua[quy]
¿Imapaqmi Diosta mañakuyqa yanapawanchik?
Cusco Quechua[quz]
¿Imaynatan mañakuy yanapawanchis Diosta munakushanallanchispaq?
Imbabura Highland Quichua[qvi]
Jehovata juyashpa catingapaca ¿imatata rurana capanchi?
Northern Pastaza Quichua[qvz]
Diosta mañanaga imasata yanapan.
Rarotongan[rar]
Akapeea te pure te tauturu anga kia vai matutu ua to tatou inangaro no Iehova?
Balkan Romani[rmn]
Sar i molitva pomožini te ovelmen zoralo mangipe premalo Jehova?
Rundi[rn]
Isengesho ridufasha gute kuguma dukunda Yehova?
Ruund[rnd]
Malembil matukwashin mutapu ik kukasikesh urund wetu ni Yehova?
Romanian[ro]
Cum ne ajută rugăciunea să ne păstrăm puternică iubirea pentru Iehova?
Russian[ru]
Как молитва связана с любовью к Иегове?
Kinyarwanda[rw]
Isengesho ridufasha rite gukomeza ubucuti dufitanye na Yehova?
Sena[seh]
Phembero isaphedza tani toera ufuni wathu kuna Yahova ukhale wakuwanga?
Sango[sg]
Tongana nyen la sambela ayeke mû maboko na e ti ngbâ ti ye Jéhovah mingi?
Sinhala[si]
දෙවියන් එක්ක තියෙන යාළුකම වැඩි කරගන්න යාච්ඤාව උදව් වෙන්නේ කොහොමද?
Sidamo[sid]
Huuccatto Yihowara noonke baxilli kaajje heeˈranno gede kaaˈlitannonkehu hiittoonniiti?
Sakalava Malagasy[skg]
Manino ty vavaky ro mampitombo ty fitiavantsika ani-Jehovah?
Samoan[sm]
E faapefea i le tatalo ona faatumauina ai pea le malosi o lo tatou alofa mo Ieova?
Shona[sn]
Munyengetero unobatsira sei kuti kuda kwatinoita Jehovha kurambe kwakasimba?
Songe[sop]
Luteko alwitukwasha bwa kunyingisha kifulo kyetu na Yehowa naminyi?
Sranan Tongo[srn]
Fa begi e yepi wi fu tan lobi Yehovah?
Swati[ss]
Umthantazo usisita njani kutsi sihlale simtsandza kakhulu Jehova?
Southern Sotho[st]
U lokela ho etsa’ng e le hore u lule u le motsoalle oa Jehova?
Sundanese[su]
Kumaha doa bisa ngabantu kanyaah urang ka Yéhuwa tetep kuat?
Swedish[sv]
Hur kan bönen hjälpa till att hålla kärleken till Jehova vid liv?
Swahili[sw]
Sala inatusaidia jinsi gani kuimarisha upendo wetu kwa Yehova?
Congo Swahili[swc]
Namna gani sala inatusaidia kutia nguvu upendo wetu kwa Yehova?
Sangir[sxn]
Kerea daroa makariagạ kakěndagi kitẹ si Yehuwa tatapẹ̌ matoghasẹ̌?
Tamil[ta]
யெகோவாமேல் இருக்கும் அன்பு தணியாதபடி பார்த்துக்கொள்ள ஜெபம் எப்படி உதவும்?
Tetun Dili[tdt]
Oinsá mak orasaun bele ajuda ita hametin ita-nia domin ba Jeová?
Tandroy-Mahafaly Malagasy[tdx]
Nagnino ty vavake ro magnamafe ty hateantika i Jehovah?
Tajik[tg]
Барои чӣ мо бояд тез-тез дуо гӯем?
Thai[th]
การ อธิษฐาน จะ ช่วย ให้ เรา รัก และ สนิท กับ พระ ยะโฮวา มาก ขึ้น ได้ อย่าง ไร?
Tigrinya[ti]
ጸሎት ነታ ንየሆዋ ዘላትና ፍቕሪ ዜደልድላ ብኸመይ እዩ፧
Tiv[tiv]
Msen una na Yehova a za hemen u doon se ishima nena?
Tagalog[tl]
Paano makakatulong ang panalangin para manatiling matibay ang pag-ibig natin kay Jehova?
Tetela[tll]
Ngande watokimanyiya dɔmbɛlɔ dia ngandji kokaso Jehowa ntetemala monga wolo?
Tswana[tn]
Go rapela go re thusa jang gore re rate Jehofa le go feta?
Tongan[to]
‘Oku anga-fēfē ‘a e tokoni ‘a e lotú ki hono ‘ai ke mālohi ‘etau ‘ofa kia Sihová?
Tonga (Nyasa)[tog]
Kumbi kupemphera kutitiwovya wuli kuti tije pa ubwezi wakukho ndi Yehova?
Gitonga[toh]
Nombelo wu nga hi phasa kharini gu simama gu tiyisa lihaladzo lathu khu Jehovha?
Tonga (Zambia)[toi]
Ino mbuti mupailo mboutugwasya kuti tuzumanane kumuyanda kapati Jehova?
Turkish[tr]
Yehova’ya dua etmemiz O’na olan sevgimizi nasıl güçlü tutar?
Tsonga[ts]
Xikhongelo xi yi tiyisa njhani ndlela leyi hi rhandzaka Yehovha ha yona?
Tswa[tsc]
Xana a mukombelo wu vunisa kuyini lezaku a liranzo la hina hi Jehova li tshama na li tiyile?
Tatar[tt]
Ничек дога Йәһвә белән дуслыгыбызны нык килеш сакларга булыша?
Tooro[ttj]
Okusaba kukonyera kuta kwombeka okugonza kwaitu hali Yahwe?
Tumbuka[tum]
Kasi pemphero lingatovwira wuli?
Tuvalu[tvl]
E fakamalosi aka pefea ne te ‵talo a ‵tou a‵lofa mō Ieova?
Twi[tw]
Ɔkwan bɛn so na mpaebɔ boa ma ɔdɔ a yɛwɔ ma Yehowa no mu yɛ den?
Tahitian[ty]
No te aha te pure e tauturu mai ai ia puai noa to tatou here ia Iehova?
Ukrainian[uk]
Як молитва допоможе вам зміцнювати дружбу з Богом?
Umbundu[umb]
Ohutililo yi tu kuatisa ndati oku pamisa ocisola cetu la Yehova?
Urdu[ur]
دُعا کے ذریعے یہوواہ خدا کے لیے ہماری محبت کیسے بڑھتی ہے؟
Urhobo[urh]
Mavọ yen ẹrhovwo sa nẹrhẹ ẹguọnọ rẹ avwanre vwọ kẹ Jihova ganphiyọ?
Venetian[vec]
Come la orassion la te giutarà a mantegner forte el to amor par Geovà?
Makhuwa[vmw]
Moota xeeni nivekelo ninkhaliherya aya olipiha omphenta wahu Yehova?
Wolaytta[wal]
Yihoowa nu siiqiyo siiqoy minnanaadan woosay waati maaddii?
Cameroon Pidgin[wes]
Na how prayer di make we love for Jehovah for strong?
Wallisian[wls]
He koʼe ko te faikole ʼe tokoni mai anai ke malohi tuʼumaʼu totatou ʼofa kia Sehova?
Wichí Lhamtés Vejoz[wlv]
¿Atsi mʼak toj tamenej toj nʼotʼalhyaj ikhajyen lhahumnhayaj toj natiyej Heowa?
Antankarana Malagasy[xmv]
Nan̈ino ma vavaka io man̈ampy atsika hihavan̈a tsarabe amy Jehovah?
Liberia Kpelle[xpe]
Ɣâla fɛliɛ a kpɔŋ maa tɛɛ léŋ kúpɔ à gɛ́ɛ ŋwɛli-kɛ-maai kúlii su Ziova mɛni mai su e kpanaŋ?
Yao[yao]
Ana kupopela kukusakamucisya catuli kuti tumnonyeleje mnope Yehofa?
Yombe[yom]
Bwidi lusambulu lulenda kutusadisila kukindisa kikundi kitu na Yave?
Cantonese[yue]
点解祷告能够加深我哋对耶和华嘅爱?
Zande[zne]
Wai du rengbe kparakpee ka nyakasa gaani nyemuse koyo du Yekova ni?
Zulu[zu]
Umthandazo usisiza kanjani ukuba sigcine uthando lwethu ngoJehova luqinile?