Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
I 2002 blev 159 fartøjer inspiceret på havet, 205 fartøjer observeret fra luften og 345 fartøjer inspiceret i havn.
German[de]
Im Jahr 2002 wurden 159 Fischereifahrzeuge auf See kontrolliert, 205 aus der Luft gesichtet und 345 im Hafen kontrolliert.
Greek[el]
Κατά τη διάρκεια του 2002, 159 σκάφη επιθεωρήθηκαν στη θάλασσα, 205 σκάφη αναγνωρίστηκαν από αέρος και 345 σκάφη επιθεωρήθηκαν σε λιμάνια.
English[en]
During 2002, 159 vessels were inspected at sea, 205 vessels were sighted from air and 345 vessels were inspected at port.
Spanish[es]
Durante 2002, se inspeccionaron en el mar 159 buques, se avistaron desde el aire 205 buques y se inspeccionaron en los puertos 345 buques.
Finnish[fi]
Vuoden 2002 aikana 159 alusta tarkastettiin merellä, 205:tä alusta havainnoitiin ilmasta ja 345 alusta tarkastettiin satamassa.
French[fr]
En 2002, 159 navires ont été inspectés en mer, 205 par voie aérienne et 345 au port.
Italian[it]
Durante il 2002 sono state 159 le imbarcazioni ispezionate in mare, 205 quelle osservate con mezzi aerei e 345 quelle ispezionate in porto.
Dutch[nl]
In 2002 zijn 159 vaartuigen geïnspecteerd op zee, 205 vaartuigen waargenomen vanuit de lucht en 345 vaartuigen geïnspecteerd in de haven.
Portuguese[pt]
Em 2002, foram inspeccionados 159 navios no mar, 205 navios por via aérea e 345 navios no porto.
Swedish[sv]
Under 2002 inspekterades 159 fartyg till havs, 205 fartygs observerades från luften och 345 fartyg inspekterades i hamn.