Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أفكر فيها طوال الوقت
Bulgarian[bg]
Мисля за това през цялото време.
Czech[cs]
Myslím na to pořád.
Danish[da]
Jeg tænker på det hele tiden.
German[de]
Ich denke ständig daran.
Greek[el]
Μόνο αυτό σκέπτομαι.
English[en]
I think about it all the time.
Spanish[es]
No dejo de pensar en ello.
Finnish[fi]
Ajattelen sitä koko ajan.
French[fr]
J'y pense tout le temps.
Hebrew[he]
אני חושב על זה כל הזמן.
Croatian[hr]
Stalno o tome razmišljam.
Hungarian[hu]
Máshol sem jár az eszem.
Indonesian[id]
Aku memikirkanya sepanjang waktu.
Italian[it]
Ci penso di continuo.
Georgian[ka]
მთჟლწ ჱა რჲგა ოპვჱ უწლჲრჲ გპვმვ.
Dutch[nl]
lk denk er alsmaar aan.
Polish[pl]
Cały czas o tym myślę.
Portuguese[pt]
Estou sempre pensando nisso.
Romanian[ro]
Mă gândesc numai la asta.
Russian[ru]
Все время об этом думаю.
Slovenian[sl]
Ves čas mislim na to.
Serbian[sr]
Samo na to mislim.
Swedish[sv]
Jag tänker på det hela tiden.
Turkish[tr]
Hem de nasıI.
Vietnamese[vi]
Em nghĩ về việc đó suốt.