Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
( ضحك ) لكن لو انك محافظ , فإن ذلك ليس شيء جذاب .
Czech[cs]
(Smích.) Konzervativce ale taková rasa neláká.
Danish[da]
Fordi liberale ønsker at sige: "Efter den! - hvis du syntes" (Latter) men hvis du er konservativ er dette ikke så tiltrækkende.
German[de]
(Gelächter) Doch wenn man konservativ ist, erscheint das nicht so verlockend.
Greek[el]
(Γέλια) Αλλά εάν είσαι συντηρητικός, αυτό δεν είναι τόσο επιθυμητό.
English[en]
(Laughter) But if you're conservative, that's not so attractive.
Spanish[es]
(Risas) Pero si eres conservador, no es tan atractivo.
Persian[fa]
چون لیبرالها دوست دارن به سگشون بگن"«لطفا» اون تیکه چوب را بیار!"( خنده) ولی اگه محافظه کار هستید، این براتون نمیتونه جالب باشه.
Finnish[fi]
(Naurua) Mutta jos on konservatiivi, se ei ole niin hyvä asia.
French[fr]
(Rires) Mais si vous êtes conservateur, ce n'est pas si intéressant.
Hebrew[he]
(צחוק) אבל לשמרן זה לא כל כך מושך.
Croatian[hr]
(Smijeh) Ali ako ste konzervativni, to vam se baš i ne sviđa.
Hungarian[hu]
(nevetés) De ha konzervatív vagy, ez nem annyira vonzó.
Italian[it]
(Risate) Se sei un conservatore, non sembra molto piacevole.
Japanese[ja]
(笑) 保守派なら こんな犬はごめんです
Georgian[ka]
თუ შეიძლება" (სიცილი) მაგრამ თუ კონსერვატორი ხართ, ეს არც ისე სასიამოვნოა.
Macedonian[mk]
(Смеа) Но ако сте конзервативец, тоа не е толку атрактивно.
Dutch[nl]
(Gelach) Maar als conservatief vind je dat niet zo aantrekkelijk.
Polish[pl]
(Śmiech) Ale jeśli jesteś konserwatystą, to już nie jest tak atrakcyjne.
Portuguese[pt]
(Risos) Mas se você for conservador, isso não é tão atraente.
Russian[ru]
(Смех) Но если вы консерватор, то идея вас не прельщает.
Serbian[sr]
(Smeh) Ali konzervativcima to nije toliko privlačno.
Thai[th]
(เสียงหัวเราะ) แต่ถ้าคุณเป็นพวกอนุรักษ์นิยม หมาแบบนี้ไม่น่าสนเท่าไร
Turkish[tr]
(Gülüşmeler) Fakat eğer konservatifseniz, bu size fazla çekici gelmez.
Vietnamese[vi]
(Tiếng cười) Nhưng nếu bạn theo phái bảo thủ, việc này không hấp dẫn đến vậy.
Chinese[zh]
(笑声) 但如果你是保守派,这就不是太好