Metadata
Author: QED
Data
Afrikaans[af]
Soms wil jy net deel met jou vriende.
Arabic[ar]
أحيانا ترغب فقط في المشاركة مع أصدقائك.
Bulgarian[bg]
Понякога просто искате да споделите с приятелите си.
Czech[cs]
Někdy prostě chcete sdílet jen se svými přáteli.
Danish[da]
Nogen gange vil man bare dele med sine venner.
German[de]
Manchmal möchte man etwas nur mit den Freunden teilen.
Greek[el]
Μερικές φορές απλά θέλετε να μοιραστείτε με τους φίλους σας.
English[en]
Sometimes you just want to share with your friends.
Estonian[et]
Mõnikord soovite lihtsalt jagada oma sõpradega.
Basque[eu]
Batzutan, lagunekin soilik partekatu nahi duzu edukia.
French[fr]
Un jour, il peut vouloir partager quelque chose juste avec ses amis.
Hebrew[he]
לפעמים אתם רוצים לשתף משהו רק עם החברים שלכם.
Croatian[hr]
Ponekad želite dijeliti samo s prijateljima.
Hungarian[hu]
Bizonyos dolgokat csak a barátainkkal szeretnénk megosztani.
Indonesian[id]
Kadang- kadang Anda hanya ingin berbagi dengan teman- teman.
Icelandic[is]
Stundum viltu bara deila með vinum þínum.
Italian[it]
A volte vogliamo condividere solo con gli amici.
Korean[ko]
때로는 친구하고만 공유하고 싶을 때가 있죠.
Lithuanian[lt]
Kartais norite pasidalyti tik su draugais.
Latvian[lv]
Reizēm gribat dalīties tikai ar saviem draugiem.
Malay[ms]
Adakalanya anda hanya mahu berkongsi dengan rakan anda sahaja.
Norwegian[nb]
Noen ganger ønsker du bare å dele med vennene dine.
Dutch[nl]
Soms wil je alleen met je vrienden delen.
Portuguese[pt]
Às vezes, só quer partilhar com os seus amigos.
Romanian[ro]
Uneori vrei să știe numai prietenii tăi anumite lucruri.
Russian[ru]
Ещё один серьезный вопрос - конфиденциальность.
Slovak[sk]
Niekedy chcete zdieľať svoje názory iba s priateľmi.
Slovenian[sl]
Včasih nekaj želite deliti samo s prijatelji.
Serbian[sr]
Некад желите да делите само са пријатељима.
Swedish[sv]
Ibland vill du bara dela med dina vänner.
Swahili[sw]
Wakati mwingine unataka kushiriki tu na marafiki wako.
Thai[th]
บางครั้ง คุณอยากแชร์กับเพื่อนสนิท
Turkish[tr]
Bazen arkadaşlarınızla paylaşmak istersiniz.
Ukrainian[uk]
Іноді ви просто хочете поділитися з друзями.
Urdu[ur]
بعض اوقات آپ صرف اپنے دوستوں کے ساتھ کسی چیز کا اشتراک کرنا چاہتے ہیں ۔
Vietnamese[vi]
Đôi khi bạn chỉ muốn chia sẻ với bạn bè của bạn.