Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أى مأوى تجئ منه ؟
Bulgarian[bg]
От коя ложа сте?
Czech[cs]
Z jaké jste lóže?
German[de]
Wie heißt Ihre Loge?
Greek[el]
Σε ποια Τεκτονική Στοά ανήκετε;
English[en]
Which lodge do you hail from?
Spanish[es]
¿De qué logia proviene?
Finnish[fi]
Mihin loosiin kuulutte?
Hebrew[he]
מאיזו יחידה אתה?
Croatian[hr]
Iz koje lože se pozivate?
Hungarian[hu]
Melyik páholyhoz tartozik?
Italian[it]
Da quale Loggia proviene?
Polish[pl]
W imieniu jakiej loży to pozdrowienie?
Portuguese[pt]
A que Loja pertence?
Romanian[ro]
În ce compartiment îl găsesc?
Slovenian[sl]
Kateri loži pripadate?
Serbian[sr]
Iz koje lože se pozivate?
Swedish[sv]
Vilken loge tillhör ni?
Turkish[tr]
Hangi locadansınız?
Chinese[zh]
他 的 军衔 和 编号?