Metadata
Author: ted2019
Data
English[en]
Luckily, the doctors had some blood of her blood type on hand that had been delivered via Zipline's routine service, and so they transfused her with a couple units of blood.
Spanish[es]
Afortunadamente, los médicos tenían sangre de su tipo sanguíneo a mano que se había entregado mediante el servicio de Zipline, y le transfundieron un par de unidades de sangre.
French[fr]
Heureusement, les médecins avaient en main du sang de même type que le sien qui avait été livré via le service de Zipline, et ainsi ils l'ont transfusée avec quelques unités de sang.
Hindi[hi]
सौभाग्य से, डॉक्टरों के पास कुछ खून उसके रक्त ग्रुप का उपलब्ध था जोकि ज़िपलाइन की नियमित सेवा के माध्यम से दिया गया था, और इसलिए उन्होंने उसे दो चार इकाइयाँ रक्त की चढ़ाईं।
Italian[it]
Fortunatamente, i medici avevano sangue del suo tipo sotto mano consegnato tramite il servizio di routine Zipline, le hanno quindi fatto una trasfusione di un paio di unità.
Japanese[ja]
さいわい 病院は彼女の型の血液を いくらか持っていました Ziplineの定期便で 配送されたものです 医師たちは彼女に 数単位の輸血をしましたが
Korean[ko]
다행히 병원은 환자 혈액형의 혈액을 보유하고 있었습니다. 집라인(Zipline)으로 정기 배달을 받은 혈액이었죠.
Portuguese[pt]
Felizmente, os médicos tinham sangue do tipo sanguíneo dela disponível que havia sido entregue pelo serviço regular da Zipline.
Romanian[ro]
Din fericire, doctorii au avut sânge compatibil la îndemână ce a fost livrat prin serviciul Zipline de rutină și astfel a fost transfuzată cu câteva unități de sânge.
Russian[ru]
К счастью, в больнице было немного крови её группы — эту кровь мы доставили в больницу в плановом порядке.
Serbian[sr]
Srećom, doktori su imali nekoliko jedinica njene krvne grupe pri ruci koju je redovno dostavljao „Ziplajn“, te je ona primila nekoliko jedinica krvi.
Swedish[sv]
Lyckligtvis hade sjukhuset blod tillgängligt som hade levererats via Ziplines rutinservice, så hon fick två enheter blod.
Turkish[tr]
Şans eseri doktorun elinde kadının kan grubundan Zipline rutin servisi ile dağıtılmış bir miktar kan vardı ve bu sayede kadına bir kaç ünite kan verdiler.
Ukrainian[uk]
На щастя, в лікарні було трохи крові її групи - цю кров ми доставили в лікарню в плановому порядку. жінці ввели пару одиниць донорської крові.