Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سوف يعود قبل منع التجول
Czech[cs]
Vrátí se před zatemněním.
Danish[da]
Han er hjemme før spærretid.
German[de]
Er kommt vor der Sperrstunde zurück.
English[en]
He'll be back before curfew.
Spanish[es]
Volverá antes del toque de queda.
Estonian[et]
Ta jõuab enne liikumiskeeldu tagasi.
Persian[fa]
.تا قبل از حکومت نظامي برميگرده
Finnish[fi]
Hän tulee ennen ulkonaliikkumiskieltoa.
Hebrew[he]
הוא יחזור לפני העוצר.
Croatian[hr]
Vratit će se prije policijskog sata.
Hungarian[hu]
Hamarosan hazajön.
Indonesian[id]
Dia akan kembali sebelum jam malam.
Italian[it]
Lui tornerà presto.
Macedonian[mk]
Ќе се вратат пред полицискиот час.
Norwegian[nb]
Han er tilbake innen portforbudet.
Dutch[nl]
Hij komt thuis voor spertijd begint.
Polish[pl]
On wróci przed godziną policyjną.
Portuguese[pt]
Ele volta antes do recolher obrigatório.
Russian[ru]
Он вернётся до полуночи.
Slovenian[sl]
Do policijske ure bo doma.
Serbian[sr]
Vratiće se pre policijskog časa.
Swedish[sv]
Han kommer innan utegångsförbudet träder i kraft.
Thai[th]
เขาจะกลับมาก่อนเคอร์ฟิว
Turkish[tr]
Çıkma yasağı başlamadan önce döner.
Vietnamese[vi]
Chồng tôi sẽ về trước lúc giới nghiêm
Chinese[zh]
他會 在 宵禁 之前 回來